Night Riots — Tear Me Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear Me Apart" van Night Riots.

Songteksten

You stop by the house
You look sad and broken too
Wish I could make it right
Wish I could take back, started new
Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
Keep thinking of the start
Feels like we were so naive
I hang up the phone
I know you cry yourself to sleep
Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
You gather your things
I watch you go just like a dream
And the pieces that you leave
will be like pictures of a different me Where do you start in time again?
I’m losing my best friend, tear me apart
I can’t go far, I’m barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart

Songtekstvertaling

Je stopt bij het huis.
Je ziet er ook verdrietig en gebroken uit.
Ik wou dat ik het goed kon maken.
Ik wou dat ik het terug kon nemen, Nieuw kon beginnen.
Waar begin je ook alweer op tijd?
Ik verlies mijn beste vriend, verscheur me
Ik kan niet ver weg, Ik adem nauwelijks.
Verdoofd gevoel, verscheur me
Blijf denken aan het begin
Het voelt alsof we zo naïef waren.
Ik hang op.
Ik weet dat je jezelf in slaap huilt
Waar begin je ook alweer op tijd?
Ik verlies mijn beste vriend, verscheur me
Ik kan niet ver weg, Ik adem nauwelijks.
Verdoofd gevoel, verscheur me
Pak je spullen.
Ik zie je gaan als een droom
En de stukken die je achterlaat
zal zijn als foto ' s van een andere IK waar begin je weer in de tijd?
Ik verlies mijn beste vriend, verscheur me
Ik kan niet ver weg, Ik adem nauwelijks.
Verdoofd gevoel, verscheur me