Night Ranger — Rock in America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock in America" van Night Ranger.
Songteksten
Little sister
By the record machine
Tiny dancer
Such a sweet sixteen
She’s goin' out
She’s gonna party tonight
She’s gonna shake
And make it last all night
Little brother’s
Gotta a drivin' machine
Fast driver
Such a clean machine
They’re goin' out
They’re gonna put out the lights
They’re gonna rock it, rock it, rock it You can still rock in America
Ah, yeah, it’s all right
You can still rock in America
Ah, yeah, all night
You can still rock in America
Little sister
Makes a move for the door
The door squeaks
She’s on the second floor
Her daddy wakes
«Is everything okay?»
Not a sound
As she makes her getaway
Little brother’s
Got it ready to roll
Tires burning
As they head for the show
Light it up And turn the music on loud
They’re rockin', rockin', rockin'
Rock in America
You can still
Rock in America
You can still
Rock in America
Yeah, you can still
Rock in America
Songtekstvertaling
Zusje
Bij de record machine.
Kleine danseres
Zo ' n mooie zestien.
Ze gaat uit.
Ze gaat vanavond feesten.
Ze gaat schudden.
En laat het de hele nacht duren
Van kleine broer.
Moet een rijmachine
Snelle stuurprogramma
Zo ' n schone machine
Ze gaan uit.
Ze doen de lichten uit.
Ze gaan rocken, rocken, rocken je kunt nog steeds rocken in Amerika
Ah, ja, het is goed
Je kunt nog steeds rocken in Amerika
Ja, de hele nacht.
Je kunt nog steeds rocken in Amerika
Zusje
Maakt een beweging voor de deur
De deur piept
Ze is op de tweede verdieping.
Haar vader wordt wakker.
"Is alles in orde?»
Geen geluid.
Terwijl ze ontsnapt.
Van kleine broer.
Klaar om te gaan.
Brandende banden
Als ze naar de show gaan
Steek het aan en zet de muziek hard aan.
Ze rocken, rocken, rocken
Rock in America
Je kunt nog steeds
Rock in America
Je kunt nog steeds
Rock in America
Ja, je kunt nog steeds
Rock in America