Night Ranger — At Night She Sleeps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Night She Sleeps" van Night Ranger.
Songteksten
Living Alone
In her own little room
In her own little world
Oh yeah
Walking alone
Down her own little street
While the city’s asleep
Oh yeah
Nobody knows her
She’s a lonely girl in a lonely world
Oh yeah
At night she sleeps
All alone she weeps
With her head on her pillow
Yeah
With tears in her eyes
She remembers his smile
As she studies the photograph
They were together
She held his hand and it broke my heart
They were forever
Then she turned around and he was gone
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
At night she sleeps
And by day she hides
Behind the wings of her heros
Yeah
She seals her fate
In a car on a date
With some loser from Birmingham
They were together
She held his hand and it broke my heart
I saw them together
I turned around and walked away
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
Are you sleeping
Are you sleeping
Dormez-vous
Songtekstvertaling
Alleen Leven
In haar eigen kamertje
In haar eigen kleine wereldje
Oh ja
Alleen wandelen
In haar eigen straatje
Terwijl de stad slaapt
Oh ja
Niemand kent haar.
Ze is een eenzaam meisje in een eenzame wereld
Oh ja
'S nachts slaapt ze
Helemaal alleen huilt ze
Met haar hoofd op haar kussen
Ja.
Met tranen in haar ogen
Ze herinnert zich zijn glimlach.
Terwijl ze de foto bestudeert
Ze waren samen.
Ze hield zijn hand vast en het brak mijn hart
Ze waren voor altijd
Toen draaide ze zich om en was hij weg.
'S nachts slaapt ze
Droomt ze van hem?
Terwijl ze met me vrijt ' s nachts slaapt ze
Ze blijft zijn naam roepen.
Stel je voor wat het met me doet ' s nachts slaapt ze
'S nachts slaapt ze
En overdag verbergt ze zich.
Achter de vleugels van haar heros
Ja.
Ze bezegelt haar lot.
In een auto op een date
Met een loser uit Birmingham.
Ze waren samen.
Ze hield zijn hand vast en het brak mijn hart
Ik zag ze samen.
Ik draaide me om en liep weg.
'S nachts slaapt ze
Droomt ze van hem?
Terwijl ze met me vrijt ' s nachts slaapt ze
Ze blijft zijn naam roepen.
Stel je voor wat het met me doet ' s nachts slaapt ze
Slaap je?
Slaap je?
Dormez-vous