Night In Gales — The Tides Of November songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tides Of November" van Night In Gales.
Songteksten
The heralds of starfall, they’ve known it for long
The woundwalker’s footprints, all faded and gone
On the shores of nihil, there’s no sand but in our eves
Still we cry
The tides of November, they rise and they fall
Drowning the last of ewers, once and for all
In this blackwatergrave we all shall crawl
This stormchild empire was built of fog and sand
Now it has finally cone to meet it’s watery end
The sands of these scabbed shores, now rubbed into our eyes
Tis fog’s drowning all but our prayers and cries
Still we cry a filthfinger finale for those about to die
One more wave, one more breath
One more wave, one more breath
One more surge, one more death
No god there to calm the seas
But we drown with gratefulness and ease
One more wave, one more surge
The hungry black must feed it’s urge
Abandon your lives to the waves
Now let’s drink up our graves
One more wave, one more breath
The tides of November, the tides of death
Songtekstvertaling
The heralds of starfall, they ' ve known it for long
De voetafdrukken van de woundwalker, allemaal vervaagd en verdwenen.
Aan de kust van nihil, is er geen zand behalve in onze even.
Toch huilen we
De getijden van November, ze stijgen en ze vallen
De laatste ewers verdrinken, voor eens en altijd.
In deze blackwatergrave zullen we allemaal kruipen.
Dit stormchild rijk was gebouwd uit mist en zand.
Nu heeft het eindelijk kegel om het waterige einde te ontmoeten
Het zand van deze schurftige oevers, nu in onze ogen gewreven
De mist verdrinkt, behalve onze gebeden en kreten.
Nog steeds huilen we een fittfinger finale voor degenen die op het punt staan te sterven
Nog één golf, nog één adem.
Nog één golf, nog één adem.
Nog één piek, nog één dood.
Er is geen god om de zee te kalmeren.
Maar wij verdrinken met dankbaarheid en gemak.
Nog één golf, nog één golf.
De hongerige zwarte moet zijn drang voeden.
Laat jullie leven aan de golven over.
Laten we nu ons graf leegdrinken.
Nog één golf, nog één adem.
De getijden van November, de getijden van de dood