Night In Gales — Slavesun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slavesun" van Night In Gales.
Songteksten
embraced by lengthening shadows I wander
on the ashes of those still ablaze…
into the night and onward to the focus of my heart!
drawn by the stars and their bidden delights
my wings have been scorched again and again,
beneath a slavesun moonlit dreams are nothing but writhing in pain,
aeons of craving for glorious wisdom cascade onto me as if shattered and speared my dazzled eyes
are still searching for a distant spark,
trying to flee from dawn, rising to worlds of frozen silence…
but slain are my dreams of greater art…
what a brief breath of life in this grim and flaming sky…
rising… and the slavesun will burn once again…
Songtekstvertaling
omhelsd door het verlengen van schaduwen dwaal ik rond
op de as van hen die nog in brand staan…
in de nacht en verder naar de focus van mijn hart!
door de sterren en hun geborenen getrokken
mijn vleugels zijn keer op keer verschroeid.,
onder een slavenun maanverlichte dromen zijn niets anders dan kronkelen van pijn,
aeonen van verlangen naar glorieuze wijsheid vallen op mij alsof verbrijzeld en speer mijn verblindende ogen
zijn nog steeds op zoek naar een ver vonk.,
proberen te vluchten van de dageraad, opstijgen naar werelden van bevroren stilte…
maar gedood zijn mijn dromen van Grotere kunst…
wat een korte levensadem in deze grimmige en vlammende hemel.…
opkomend ... en de slavenun zal weer branden.…