Night By Night — Time to Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Escape" van Night By Night.
Songteksten
My eyes are open: roughly awoken again,
Choking on panic: psychosomatic regrets.
Regret,
Seconds counting down,
Regret,
Lights go out.
You think it´s over,
You think it can´t be saved,
But now it´s time to escape.
Make the decision, fuse of ambition ablaze,
Tune out the static, become emblematic of faith.
This faith,
Seconds counting down,
Faith,
Lights go out.
You think it´s over,
You think it can´t be saved,
But now it´s time to escape.
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn open: grofweg weer ontwaakt,
Psychosomatische spijt.
Betreuren,
Seconden aftellen,
Betreuren,
Lichten gaan uit.
Denk je dat het voorbij is?,
Denk je dat het niet gered kan worden?,
Maar nu is het tijd om te ontsnappen.
Neem de beslissing, fuse of ambition in brand steken,
Negeer de ruis, word emblematisch van het geloof.
Dit geloof,
Seconden aftellen,
Geloof,
Lichten gaan uit.
Denk je dat het voorbij is?,
Denk je dat het niet gered kan worden?,
Maar nu is het tijd om te ontsnappen.