Night Birds — Demon Haunted World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon Haunted World" van Night Birds.
Songteksten
I woke up today
And don’t feel quite myself
There’s something on my brain
Sent on a mission straight from hell
Now I’m speaking in Sumerian tongues
There’s a demon singing to me
This is not a Hallucination
Science won’t let me see something
I’m just a conduit
I’m a fuse that’s about to be blown
I think I’m gonna like it
A night ride into the dark unknown
I used to see them on my shoulders
One in red and one in all white
The one in rec crawled in my ear
And I’m pretty sure the other one died
Songtekstvertaling
Ik werd vandaag wakker.
En voel me niet helemaal mezelf.
Er zit iets in mijn hersenen.
Gestuurd op een missie recht uit de hel
Nu spreek ik in Soemerische tongen.
Er zingt een demon voor me.
Dit is geen Hallucinatie.
De wetenschap laat me niets zien.
Ik ben maar een geleider.
Ik ben een zekering die op het punt staat opgeblazen te worden.
Ik denk dat ik het leuk ga vinden.
Een nachtrit in het donker onbekend
Ik zag ze altijd op mijn schouders.
Eén in het rood en één in het wit.
De ene in rec kroop in mijn oor
En ik ben er vrij zeker van dat de andere stierf.