Night Birds — Born to Die in Suburbia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Die in Suburbia" van Night Birds.
Songteksten
I live on a small street
Where we all know one another
And I live up in the attic
Of my father and my mother’s
Everyone here keeps a close eye on me
Make sure I eat right and I sleep right
And before bed I brush my teeth
Born to die in suburbia
I’m born to die in suburbia
I’m born to die
And you know what I don’t mind
I’m born to die in suburbia
Lately I don’t get out too much
I’m happier inside
Sometimes I don’t leave my room for weeks at a time
Sometimes I sin
But I’ll never get caught
If the skeletons in my closet could talk
You know I’d be locked up cuz I’m
Born to die in suburbia
I’m born to die in suburbia
I’m born to die
And you know what I don’t mind
I’m born to die in suburbia
I’m born to die in suburbia
I’m born to die in suburbia
I’m born to die
Never get out alive
I’m born to die in suburbia
Songtekstvertaling
Ik woon op een kleine straat
Waar we elkaar allemaal kennen
En ik woon op zolder.
Van mijn vader en van mijn moeder.
Iedereen hier Houdt me goed in de gaten.
Zorg dat ik goed eet en goed slaap.
En voor het slapen gaan poets ik mijn tanden
Geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven
En weet je wat ik niet erg vind?
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
De laatste tijd kom ik niet veel buiten.
Ik ben gelukkiger van binnen.
Soms verlaat ik mijn kamer niet wekenlang.
Soms zondig ik.
Maar Ik zal nooit gepakt worden.
Als de skeletten in mijn kast konden praten
Je weet dat ik opgesloten zou zitten omdat ik ...
Geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven
En weet je wat ik niet erg vind?
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven in suburbia
Ik ben geboren om te sterven
Kom er nooit levend uit.
Ik ben geboren om te sterven in suburbia