Nigel Olsson — Living in a Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in a Fantasy" van Nigel Olsson.
Songteksten
Baby don’t you see
We’re living in a fantasy
You go your way
I’ll go mine
Who’ll be first to draw the line
Who’ll be first to say it’s time
To stop playing games
Baby don’t you see
We’re living in a fantasy
At times we both get bored
And feel the need to be adored
A touch, a look in someone’s eye
Could turn your head and make you high
But that feeling will soon be passed
Don’t tell me that it won’t hurt you
Oh no
To see me loving someone new
Won’t you tell me
Won’t you tell me
Yeah
Hey
And don’t tell me that it won’t hurt you
To see me loving someone new
Baby don’t you see
We’re living in a fantasy
Oh yeah
Oh yeah
Baby don’t you see
We’re living in a fantasy
You go your way
And I’ll go mine
Songtekstvertaling
Zie je het niet?
We leven in een fantasie
Ga je gang.
Ik neem de mijne.
Wie zal als eerste de grens trekken
Wie zal als eerste zeggen dat het tijd is?
Om te stoppen met het spelen van spelletjes
Zie je het niet?
We leven in een fantasie
Soms vervelen we ons allebei.
En voel de behoefte om aanbeden te worden
Een aanraking, een blik in iemands ogen
Kan je hoofd draaien en je high maken
Maar dat gevoel zal snel voorbij zijn.
Zeg me niet dat het je geen pijn zal doen.
Oh nee
Om te zien dat ik van een nieuw iemand hou
Wil je het me niet vertellen?
Wil je het me niet vertellen?
Ja.
Hey
En zeg me niet dat het je geen pijn zal doen.
Om te zien dat ik van een nieuw iemand hou
Zie je het niet?
We leven in een fantasie
Oh ja
Oh ja
Zie je het niet?
We leven in een fantasie
Ga je gang.
En ik de mijne.