Nigel Olsson — Dancin' Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin' Shoes" van Nigel Olsson.
Songteksten
Too many long conversations
And no one is hearin a word
Just tryin to escape the frustrations
Till a song in the night can be heard
Put on your dancin shoes
Throw out those one-night blues
Heres one to love and to chance
For a spin on that wheel of romance
Too slow to unriddle your problems
Too lonely for someone to care
Long, lonely silence keeps haunting
Till the song in the night finds you there
Put on your dancin shoes
Throw out those one-night blues
And here’s one to love and to chance
For a spin on that wheel, spin on that wheel
Spin on that wheel of romance
With a face like an angel
She’s waiting
She smiles and looks over at you
You yearn for the situation
Now finally your dreams have come true
Put on your dancin' shoes
Sweep her away with you
And here’s one to love and to share
Caught on that wheel, caught on that wheel
Caught on that wheel of romance
Put on your dancin' shoes (put on your dancin' shoes)
Sweep her away with you
Put on your dancin' shoes
Sweep her away with you, you, oh you
Put on your dancin' shoes (put on your dancin' shoes)
Oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Te veel lange gesprekken
En niemand hoort iets.
Ik probeer aan de frustraties te ontsnappen.
Tot een lied in de nacht kan worden gehoord
Doe je dansschoenen aan.
Gooi die one-night blues weg.
Heres one to love and to chance
For a spin on that wheel of romance
Te langzaam om je problemen te ontregelen
Te eenzaam voor iemand om iets om te geven.
Lange, eenzame stilte blijft spoken.
Tot het lied in de nacht je daar vindt
Doe je dansschoenen aan.
Gooi die one-night blues weg.
En hier is er één om van te houden en op het toeval
Voor een draai aan dat wiel, draai aan dat wiel
Spin on that wheel of romance
Met een gezicht als een engel
Ze wacht.
Ze lacht en kijkt naar je.
Je verlangt naar de situatie
Nu zijn je dromen eindelijk uitgekomen.
Doe je dansschoenen aan.
Veeg haar met je mee.
En hier is er een om lief te hebben en te delen
Gevangen op dat wiel, gevangen op dat wiel
Gevangen op dat wiel van romantiek
Doe je dansschoenen aan.)
Veeg haar met je mee.
Doe je dansschoenen aan.
Veeg haar weg met jou, jij, Oh jij
Doe je dansschoenen aan.)
Oh, oh, oh