Nigel Kennedy — Transfigured Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transfigured Night" van Nigel Kennedy.
Songteksten
Laugh at something serious
Cry from something funny
In half light
Green has now changed silver
The moonlight
Shines down on rolling hills
Yeah
Hello Edward Elgar
I feel your spirit here
I’m here too
Hills, dark yet light
Transfigured into something new
Almost reached the top
Radiant mist on the fields, rising
Look at Duffy looking
A sea of clouds has almost reached our feet
Whatever’s happening in ming?
Oh Yeah
Miracles that I’m going to find
I believe
Time stands still while the mist recedes — glow white
And still the moonlight casts it’s spell, transfigured night
When we experience eternity
Change can bring reality
(Woolspiel Translation)
Laugh at something serious
Cry from something funny
Leh arf light
Re has not la sliver
Ma oom light
Shies don on er rolling hills
Nighh
Han a edwen elgar
I feel your spirit heegrp
Nie meng too
Hills la cliss bite
Nans figured into something noow ah oooh
Frome mash breach fitar
Rain yet mes fuck ard ills, rising
Lok hat duffy look ed Ars see on brown eyes ork usfres off frest
What ever’s ap ning en my mike?
Ar yeh
Ril laf oz that i’m going to fine
Wi me ee
Stime stad still while my mistresses — so wot
Hand stell my moonlight harse re spel night transfigured flight
When we experience eternity
Chi et can bring re ourn earty
Songtekstvertaling
Lach om iets ernstigs.
Huil uit iets grappigs.
In half licht
Groen is nu van zilver veranderd
Maanlicht
Schijnt op de glooiende heuvels
Ja.
Hallo Edward Elgar
Ik voel je geest hier.
Ik ben hier ook.
Heuvels, donker maar licht
Veranderd in iets nieuws.
Bijna de top bereikt
Stralende mist op de velden, stijgende
Kijk naar Duffy.
Een zee van wolken heeft bijna onze voeten bereikt.
Wat gebeurt er in ming?
Oh Ja
Wonderen die ik ga vinden
Ik geloof
De tijd staat stil terwijl de mist zich terugtrekt-gloeiend Wit
En toch werpt het maanlicht de betovering, veranderde de nacht
Als we de eeuwigheid ervaren
Verandering kan de realiteit brengen
(Woolspiel-Vertaling))
Lach om iets ernstigs.
Huil uit iets grappigs.
Leh arf light
Re has not la sliver
Ma om light
Shies don on er rolling hills
Nighh
Han a edwen elgar
Ik voel je geest heegrp
Nie meng ook.
Hills la cliss beet
Nans heeft iets bedacht.
Frome mash breach fitar
Regen maar ik neuk ard ils, stijgend
Lok hat duffy look ed Ars see on brown eyes ork usfres off frest
Wat is er aan de hand met mijn microfoon?
Ar yeh
Ril laf oz dat ik het goed ga maken
Wi me ee
Stim sta stil terwijl mijn maîtresses-zo wot
Hand stel mijn maanlicht harse re spel nacht veranderde vlucht
Als we de eeuwigheid ervaren
Chi et kan re ourn earty brengen