Nigel Kennedy — From Adam To Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Adam To Eve" van Nigel Kennedy.
Songteksten
The night above the street hung like a cloak
The black ribbons of rain began to soak
And Mary Magdalene cracked a joke
Lost among the scriptures that she wrote
Johnny Apollo before the charge
A chaos of regrets a human cage
In Georgiana Street Camden Town
The years of shame were cut away
The buses and the cabs are slowing down
That change each moment of this day
Look at me, see what I’ve become
Look at me, feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
He kneels above the line as if to pray
Take him to the hills above the bay
Mechanical pianos fill his head
I’m proud of being so feminine
Another year like this and he’ll be dead
The snake that shed it’s final skin
I’M NOT THE GIRL I WANT TO BE
I’M NOT SUPPOSED TO BE LIKE ME
THE BOY WILL NOT BECOME A MAN
APOLLO’S GOT ANOTHER PLAN
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine, feminine, feminine,
feminine, feminine, feminine
The night above the street hangs like a cloak
Black ribbons of rain began to soak
Johnny Apollo a man no more
The years of pain were cut away
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
That change each moment of this day
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
The woman in your life your God your soul
Songtekstvertaling
De nacht boven de straat hing als een mantel
De zwarte linten van de regen begonnen te weken
En Maria Magdalena maakte een grapje.
Verloren tussen de geschriften die ze schreef
Johnny Apollo voor de aanval.
Een chaos van spijt een menselijke kooi
In Georgiana Street Camden Town
De jaren van schaamte werden weggeknipt.
De bussen en de taxi ' s vertragen.
Dat verandert elk moment van deze dag.
Kijk naar me, zie wat ik geworden ben
Kijk me aan, vrouwelijk.
Kijk naar me, zie wat ik geworden ben
Kijk naar mij, Ik ben vrouwelijk, vrouwelijk
Hij knielt boven de lijn alsof hij moet bidden.
Breng hem naar de heuvels boven de baai.
Mechanische piano ' s vullen zijn hoofd
Ik ben er trots op dat ik zo vrouwelijk ben.
Nog zo ' n jaar en hij is dood.
De slang die het vergiet is de laatste huid
IK BEN NIET HET MEISJE DAT IK WIL ZIJN.
IK HOOR NIET ZOALS IK TE ZIJN.
DE JONGEN ZAL GEEN MAN WORDEN.
APOLLO HEEFT EEN ANDER PLAN.
Kijk naar me, zie wat ik geworden ben
Kijk me aan, Ik ben Vrouwelijk.
Kijk naar me, zie wat ik geworden ben
Kijk naar mij, Ik ben vrouwelijk, vrouwelijk
Kijk naar me, raak mijn huid aan
Kijk me aan, Ik ben Vrouwelijk.
Kijk naar me, raak mijn huid aan
Kijk naar mij, Ik ben vrouwelijk, vrouwelijk, vrouwelijk,
vrouwelijk, vrouwelijk, vrouwelijk
De nacht boven de straat hangt als een mantel
Zwarte linten regen begonnen te weken
Johnny Apollo a man no more
De jaren van pijn werden weggeknipt.
IK BEN NIET MEER DE MAN DIE IK WAS.
Dat verandert elk moment van deze dag.
IK BEN NIET MEER DE MAN DIE IK WAS.
De vrouw in je leven je God je ziel