Nigel Kennedy — Breathing Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing Stone" van Nigel Kennedy.
Songteksten
It had seemed a good idea
But on reflection she had
Lost her passing days in the tears
Covered up and kept it to herself
Take the knocks and never tell
Whispers
Everyone had known
But it wasn’t done to come between
A man and wife oh Back in those days we crave
I’ll be gone
And you will forget
Only the record in stone
Will speak for me yet
The floors creak
To unseen feet
She is here again
Words from no human voice
Circle my throat
Invade the silence
And catch my hands
I’ll be gone
And you will forget
Unseen I’ll be there
When it’s quiet
And you’re alone
The house will start to talk to you
It can tell
Through it’s old bones
The memories of long ago
Alive in stone
Songtekstvertaling
Het leek me een goed idee.
Maar bij nader inzien had ze
Verloor haar dagen in de tranen
Bedekte het en hield het voor zichzelf.
Pak de klappen en vertel het nooit.
Fluisteren
Iedereen had het geweten.
Maar het was niet gedaan om tussen te komen
Een man en vrouw OH in die tijd snakken we naar
Dan ben ik weg.
En je zult vergeten
Alleen het record in steen
Zal nog voor mij spreken
De vloeren kraken.
Op ongeziene voeten
Ze is er weer.
Woorden van geen menselijke stem
Cirkel mijn keel
Val de stilte binnen.
En vang mijn handen
Dan ben ik weg.
En je zult vergeten
Ongezien zal ik er zijn.
Als het stil is
En je bent alleen.
Het huis zal met je gaan praten.
Dat kan je zien.
Door zijn oude botten
De herinneringen van lang geleden
Levend in steen