Нигатив — Калейдоскоп (feat. Нигатив) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Калейдоскоп (feat. Нигатив)" van Нигатив.
Songteksten
Где-то там, на неведомых тропах… что там?
Мне с детства интересно, терзался этим вопросом
Там утопят кого-то или из крови и плоти
Но… вырастет вот оно и готово к работе
Запах копоти, пороха, пота
Шепоты, шорохи, темень, готика, Готэм
Где? — спросите вы. Все просто, завтра
Тысячи вопросов в голове. Что там, да как там?
Знать бы, представь, брат, ведь
Можно поменять все и всех, впредь не играть в успех
Элементарно брать, жить и жечь
Наплевать на смерть, куда ни ступай, там твердь
Но невидимые силы …, спросили, … все пили,
Но дым от тумана или настилом из пыли
И стало все сизым
И мы не видим, что будет, а что не видим то ненавидим мы люди
А сколько спасти было можно потерянных судеб
Сколько настигло тревожных с истерикой будней
Так что как ни крути, что-то такое
Чтобы знать все, надо бы изобрести
Мне бы найти калейдоскоп
Чтоб вращать его и знать все
Наперед, на час, день или год
Мне бы найти калейдоскоп
Рем Дигга:
Мне никак не приподнять завесу лет
Как ничего не поменять чтоб …
И если взвесить все против и за Кто-то бы точно не принял чудо смотреть календарю за глаза
А так одна вода…
И эти мысли могут убить уплетает Барак когда года
Ирак на раз, так рад дотла сжирать тела
Когда на днях порхать нам в рай, Таро, Астрал не при делах
Так-то тела циферблат движет вперед
В дела вплелась судьба, не вижу ее Жизнь не на предохранителе. Смотри, она целит в лицо
И вдруг ниже берет, смотрит куда б пробить тебе
Итога ни дорогах, заводах, на войнах
В больницах на койках там лица покойных
Всего не перечесть и я сам доволен, что я есть
В океанах тонут люди, но нет воли в воду лезть
Я закушу губу и надену капюшон
Снова стану малышом, раны стана пусть не в счет
По глади водной вновь пройдусь я голышом
Нам дали жить, мы живем. Что потом? Бог на то.
Songtekstvertaling
Ergens daarbuiten, op onbekende paden... Wat is er?
Ik vraag me al sinds mijn kindertijd af, gekweld door deze vraag.
Er zal daar iemand verdronken worden, of Van vlees en bloed.
Maar ... het zal opgroeien en het is klaar om te werken
De geur van roet, buskruit, zweet
Whispers, rustles, darkness, Gotham
Waar? - vraag jij het maar. Het is simpel, morgen.
Duizenden vragen in mijn hoofd. Wat is er?
Ik zou willen weten, stel je voor, broeder, omdat
Je kunt alles en iedereen veranderen, niet om te blijven spelen in het succes
Elementary to take, to live and burn
Ik geef niets om de dood, waar je ook gaat, er is een uitspansel.
Maar onzichtbare krachten ... hij vroeg:.. heeft iedereen gedronken,
Maar de rook is van een mist of een vloer van stof.
En alles werd blauw.
En we zien niet wat er zal gebeuren, en wat we niet zien, we haten mensen
En hoeveel verloren lotsbestemmingen konden worden gered
Hoeveel dagen van angst en hysterie hebben ons ingehaald
Hoe dan ook, zoiets als dit.
Om alles te weten, zou je moeten uitvinden
Ik wil graag een caleidoscoop vinden.
Om het te draaien en alles te weten
Van tevoren, met een uur, dag of jaar
Ik wil graag een caleidoscoop vinden.
REM Digga:
Ik kan de sluier der jaren niet optillen
Hoe kan ik niets veranderen? …
En als je alle voors en tegens weegt zou iemand zeker niet accepteren het wonder van het kijken naar de kalender voor de ogen
En dus een water…
En deze gedachten kunnen je doden Barak zegt als het jaar voorbij is
Irak soms, zo blij om lichamen op de grond te eten
Wanneer vliegen we naar het paradijs, Tarot, het astrale vliegtuig niet in de business
Dit is hoe de body dial vooruit beweegt
Het lot is verweven met zaken, Ik zie niet dat haar leven niet op het spel staat. Kijk, ze mikt op het gezicht.
En plotseling beneden neemt, ziet er ver uit het komt punch je
Totaal op wegen, fabrieken en oorlogen
In ziekenhuizen op de bedden staan de gezichten van de overledene.
Ik kan niet alles tellen en ik ben blij dat ik dat ben.
Mensen verdrinken in de oceanen, maar er is geen wil om het water in te gaan.
Ik bijt op m 'n lip en doe m' n kap om.
Ik zal weer een baby zijn, en de wonden van mijn kamp tellen niet mee.
Op de oppervlakte van het water zal ik weer naakt lopen
We werden gegeven om te leven, we leven. En dan? God weet het.