Nieve & DJ ZID — Doin That Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin That Today" van Nieve & DJ ZID.
Songteksten
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
dont wanna move, i wanna post up
keep the windows and the doors shut
late brunch, cinnamon toast crunch
i keep it cooler than the other side
like the winter to the summer time
i just wanna chill, it’s no wonder i’m
so mellow to the blood bordello
everybody screaming encore more cello
i’m a cool cat, i’m a real smooth fellow
i will follow what you say though cuz im a soul rebel
so you know that i keep the plastic as a throw back
holographs on my backwards cap
i stay fresher than the lunch line
trying to find what to munch on, gonna grab some chips and it’s crunch time
won’t rush in, i will not speed
i just wanna chill out to the point i freeze
live life like the water in the ice cube tray
i think i’ll be doin that today
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
sit and recline as im spittin a rhyme
i would try to write it down but im thinkin that i would rather watch more tv
just so sleepy, brake lights on i’ma slow down easy
nothing on the outside world is going to catch me
cell phones off so the boss won’t ask me
working on my day off is not gonna happen
my pajamas stay on while i’m disco dancing
i’ma math fool, that’s true
that goes without saying so im singing this tune
that i play so often
when i go off in
to my own mind, see my rhyme’s my starship
helps relieve this hardship
trouble in this world so proceed with caution
they tell me get to work young kid
but i got my own plan, i put you up on it
it goes
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
one more they be screaming encore i be saying peace out as i leave the side door
meeting up with my kinfolk
rolling up that indo
rolling five deep to the drive through window
we gonna need more pico de gallo
already spilled mine on the seat right behind you
and i cant clean it yo it’s out my way
and the straw for my soda is all MIA
it’s a sad day but i think i’ll live
just playing life’s good
wouldn’t give all this up for nothing
especially a 9 to 5, i dont make much money but i’ll survive
never cared too much about the hustling game
so i guess i’ll just wait for the fortune and fame
cuz for now i’m just fine doing things my way
i think i’ll be doin that today
Songtekstvertaling
ga zitten, ontspan en speel.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
Stop Alle Zorgen van het verleden weg.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
herinneringen ophalen op het pad dat ik brand
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
en een rijm op deze nummers Ik speel
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
Ik wil me niet bewegen.
hou de ramen en deuren dicht.
late brunch, kaneel toast crunch
ik hou het koeler dan de andere kant.
zoals de winter naar de zomertijd
Ik wil gewoon relaxen, het is geen wonder dat ik ben
zo rustig aan met het bloed bordeel
iedereen schreeuwt encore meer cello
ik ben een coole kat, Ik ben een gladde kerel
Ik zal volgen wat je zegt, Want Ik ben een zielenrebel.
dus je weet dat ik het plastic als een worp terug houd
holografische tekens op m ' n achterstevoren.
ik blijf frisser dan de lunch lijn
ik probeer te vinden waar ik op moet knabbelen, ik pak wat chips en het is tijd voor de crunch
Ik zal me niet haasten.
Ik wil gewoon relaxen tot het punt dat ik bevries.
leven als het water in het ijsblokje
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
ga zitten, ontspan en speel.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
Stop Alle Zorgen van het verleden weg.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
herinneringen ophalen op het pad dat ik brand
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
en een rijm op deze nummers Ik speel
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
zitten en leunen als im spittin een rijm
ik zou het proberen op te schrijven, maar ik denk dat ik liever meer tv kijk.
gewoon zo slaperig, Remlichten aan Ik ga rustig langzamer
niets in de buitenwereld zal me pakken.
Mobieltjes uit zodat de baas het me niet vraagt.
werken op mijn vrije dag gaat niet gebeuren.
mijn pyjama blijft aan terwijl ik disco dans
ik ben een wiskundegek, dat is waar.
dat spreekt voor zich dus ik zing dit liedje
dat ik zo vaak speel
als ik naar binnen ga
mijn eigen gedachten, zie mijn rijm is mijn sterrenschip
helpt deze ontberingen te verlichten
problemen in deze wereld dus ga voorzichtig te werk
ze zeggen dat ik jong mag werken.
maar ik heb mijn eigen plan, Ik heb je erop gezet.
het gaat
ga zitten, ontspan en speel.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
Stop Alle Zorgen van het verleden weg.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
herinneringen ophalen op het pad dat ik brand
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
en een rijm op deze nummers Ik speel
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.
nog één keer schreeuwen ze encore Ik zeg vrede als ik de zijdeur verlaat
ontmoeting met mijn familie
ik rol die indo op.
vijf diep naar de drive door het raam
we hebben meer pico de gallo nodig.
ik heb de mijne al gemorst op de stoel vlak achter je.
en ik kan het niet schoonmaken.
en het rietje voor mijn frisdrank is helemaal verdwenen.
het is een trieste dag, maar ik overleef het wel.
ik speel gewoon het leven is goed
ik zou dit allemaal niet voor niets opgeven.
vooral een 9 tot 5, Ik verdien niet veel geld, maar ik overleef het wel.
ik gaf nooit om het ritselspel.
dus ik denk dat ik gewoon wacht op het fortuin en de roem
want voor nu doe ik het prima op mijn manier.
ik denk dat ik dat vandaag ga doen.