Nicole — Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Nicole.
Songteksten
You know
I don’t know what’s up with this cat
But I know
I know he’s gonna be mine
Yes I’m the supa dupa, I’m a superstar
I got a super flow that goes super far
I need a super man that’s got a super tan
That can deactivate my body like the super friends
Was the finest guy in school
He got the whole damn school locked
And I thought he was cute
So wanna see, I had to stop
Boy how are you?
And by the way, Nicole is my name
So I slipped him my number
Showed him how us began
Call me if you need someone to talk to Call me even though I’m seventeen
Call me when you need someone to talk to Call me, call me He was only seventeen
And I was checkin' him everyday
And he’s no beginner
He made me hot like filled with me I gotta find a way
To keep all his attention to me So I slipped him a paper told him
Hit me off at three, hey, call me Call me if you need someone to talk to Call me even though I’m seventeen
Call me when you need someone to talk to Call me, call me Yes I know I really want him
Yes I know I really need him
Yes I know I gotta have him
You can call me up in the evening
Yes I know I really want him
Yes I know I really need him
Yes I know I gotta have him
You can call me up in the evening
Call me if you need someone to talk to Call me even though I’m seventeen
Call me when you need someone to talk to Call me, call me Sow up this sunshine, what’s yours is mine
You won’t succeed without tryin', never blind
See I’m the type of female to hold on Like deodorant I roll on and gets my flow on
I’m livin' in reality, respect me My image is not a pocket book and I won’t get took
Girls get shook when they look, my style is John Blaze
So I’ma make it hot and leave somebody in a daze
Call me if you need someone to talk to Call me even though I’m seventeen
Call me when you need someone to talk to Call me, call me One two, play this in your jeep
Make you move your feet
Make you move your neck
Bet that
Say what, freaky freaky rewind freaky rewind
Play this in your jeep, make you move your feet
Make you move your neck, bet that
Make you move your neck, bet that
Make you move your neck
Play this in your jeep, make you move your feet
Make you move your neck
Nigga what, nigga what ha Nigga what, give me some
Give me some bass nigga
Turn me up, ah, call, call me Call, call me Misdemeanor one two
You know how I do, I make every beat
Make you move your feet
Make you move your neck bet that, ah ha
Songtekstvertaling
Je weet wel.
Ik weet niet wat er met die kat is.
Maar ik weet het.
Ik weet dat hij van mij zal zijn.
Ja, ik ben de supa dupa, ik ben een superster
Ik heb een superstroom die heel ver gaat.
Ik heb een super man nodig met een superbruine kleur.
Dat kan mijn lichaam deactiveren als de Supervrienden.
Was de beste man op school.
Hij heeft de hele school afgesloten.
En ik vond hem leuk.
Dus ik moest stoppen.
Hoe gaat het?
En trouwens, Nicole is mijn naam.
Dus gaf ik hem mijn nummer.
Liet hem zien hoe we begonnen.
Bel me als je wilt praten, ook al ben ik zeventien.
Bel me als je iemand nodig hebt om me te bellen. Bel me. Hij was pas zeventien.
En ik controleerde hem elke dag.
En hij is geen beginner.
Hij maakte me heet als met mij gevuld ik moet een manier vinden
Om al zijn aandacht voor mij te houden, gaf ik hem een krant.
Bel me als je iemand nodig hebt om me te bellen, ook al ben ik zeventien.
Bel me als je iemand nodig hebt om me te bellen, Bel me Ja Ik weet dat ik hem echt wil
Ja, ik weet dat ik hem echt nodig heb.
Ja, ik weet dat ik hem moet hebben.
Je kunt me ' s avonds bellen.
Ja, ik weet dat ik hem echt wil.
Ja, ik weet dat ik hem echt nodig heb.
Ja, ik weet dat ik hem moet hebben.
Je kunt me ' s avonds bellen.
Bel me als je wilt praten, ook al ben ik zeventien.
Bel me als je iemand nodig hebt om te praten bel me, Bel me zeug deze zonneschijn, wat van jou is van mij
Je zult niet slagen zonder te proberen, nooit blind
Zie je, Ik ben het type vrouw om vast te houden als deodorant ik rol op en krijg mijn gevoel op
Ik leef in de realiteit, respecteer me mijn imago is geen Zakboek en ik word niet gepakt
Meisjes worden geschud als ze kijken, mijn stijl is John Blaze.
Dus ik maak het heet en laat iemand in een roes achter.
Bel me als je wilt praten, ook al ben ik zeventien.
Bel me als je iemand nodig hebt om te praten bel me, bel me één twee, speel dit in je jeep
Laat je voeten bewegen.
Zorg dat je je nek beweegt.
Dat geloof ik graag.
Zeg wat, freaky freaky terugspoelen freaky terugspoelen
Speel dit in je jeep, laat je voeten bewegen
Zorg dat je je nek beweegt, wed dat
Zorg dat je je nek beweegt, wed dat
Zorg dat je je nek beweegt.
Speel dit in je jeep, laat je voeten bewegen
Zorg dat je je nek beweegt.
Nigga wat, nigga wat ha Nigga wat, geef me wat
Geef me een basgitaar.
Zet me aan, Bel me, bel me, Noem me een misdrijf een twee
Je weet hoe ik het doe, ik maak elke beat
Laat je voeten bewegen.
Laat je nek bewegen wed dat, ah ha