Nicole — Ich hab' dich doch lieb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab' dich doch lieb" van Nicole.
Songteksten
Meine Gefühle du weißt die verschenk' ich
nur an dich
Wenn ich nicht bei dir bin du weißt doch dann denk' ich
nur an dich
Und jetzt bleibst du stumm
und du drehst dich um Was hab' ich dir denn getan
bitte schau mich wieder an Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich doch lieb
muß ich denn erst weinen damit du’s verstehst
Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich so lieb
wie kannst du mein Freund sein
wenn du das nicht siehst
Was soll ich denn tun
wie soll ich denn sein
Ich bin nicht so stark wie es dir vielleicht scheint
Warum war nur früher so alles ganz anders
wir liebten uns sehr
weißt du das nicht mehr
Andere Freunde die hat’s nie gegeben
nicht für mich
Ich war oft sehr einsam und lebte mein Leben
nur für dich
Doch ich weiß nicht mehr wo ich hingehör'
warum zweifelst du an mir
es gibt keinen Grund dafür
Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich doch lieb
muß ich denn erst weinen damit du verstehst
Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich so lieb
wie kannst du mein Freund sein
wenn du das nicht siehst
Was soll ich denn tun
wie soll ich denn sein
ich bin nicht so stark wie es dir vielleicht scheint
Ich brauch' die Geborgenheit in deinen Armen
wenn ich dich verlier' was wird dann aus mir
Laß es nie gescheh’n
laß es nie gescheh’n
daß ich nicht mehr an dich glaub
daß ich dir nicht mehr vertrau
Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich doch lieb
muß ich denn erst weinen damit du’s verstehst
Ich hab' dich doch lieb
ich hab' dich so lieb
wie kannst du mein Freund sein
wenn du das nicht siehst
Was soll ich denn tun
wie soll ich denn sein
ich bin nicht so stark wie es dir vielleicht scheint
Ich brauch' die Geborgenheit in deinen Armen
ich brauch' dich allein
um glücklich zu sein
Songtekstvertaling
Mijn gevoelens Weet je Ik geef weg
alleen voor jou.
Als ik niet bij je ben, Weet je, maar dan denk ik
alleen voor jou.
En nu zwijg je.
en je draait je om wat ik je heb aangedaan.
kijk me alsjeblieft nog eens aan. Ik hou van je, maar ...
Ik hou van je.
moet ik huilen zodat je het begrijpt?
Ik hou van je.
Ik hou zoveel van je.
hoe kun je mijn vriend zijn?
als je het niet ziet
Wat moet ik doen?
hoe moet ik
Ik ben niet zo sterk als jij denkt.
Waarom was alles zo anders in het verleden
we hielden heel veel van elkaar.
Weet je dat niet meer?
Andere vrienden die het nooit gaven
niet voor mij.
Ik was vaak erg eenzaam en leefde mijn leven
alleen voor jou.
Maar ik weet niet meer waar ik thuishoor.
waarom twijfel je aan mij?
er is geen reden voor dit
Ik hou van je.
Ik hou van je.
moet ik huilen zodat je het begrijpt?
Ik hou van je.
Ik hou zoveel van je.
hoe kun je mijn vriend zijn?
als je het niet ziet
Wat moet ik doen?
hoe moet ik
Ik ben niet zo sterk als jij denkt.
Ik heb de beveiliging in je armen nodig.
als ik jou verlies, wat zal er van mij worden?
Laat het nooit gebeuren.
laat het nooit gebeuren.
dat ik niet meer in je geloof
dat ik je niet meer vertrouw.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
moet ik huilen zodat je het begrijpt?
Ik hou van je.
Ik hou zoveel van je.
hoe kun je mijn vriend zijn?
als je het niet ziet
Wat moet ik doen?
hoe moet ik
Ik ben niet zo sterk als jij denkt.
Ik heb de beveiliging in je armen nodig.
Ik heb je alleen nodig.
om gelukkig te zijn