Nicole — Du wärst gern wie ich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du wärst gern wie ich" van Nicole.

Songteksten

Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du lachst so wie du lachst
Nimmst kein Blatt vor dem Mund
Du gibst dich ungeschminkt
Treibst es meistens echt zu bund
Kannst mit jeden um die Häuser ziehn
Ohne jedes Problem
Weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder Zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du liebst so wie du liebst
Nimmst dir was dir gefällt
du gibst dich hemmungslos
Bist dein eigener Held
Kannst mit jedem tausend Pferde stehln
Ohne jedes Problem
weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Kannst mit jeden durch das Leben gehn
ohne jedes Problem
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
(Dank an Elke für den Text)

Songtekstvertaling

Denk je dat je zoals mij wilt zijn?
Je ziet gewoon de schijnwerpers
Denk je dat het lijkt alsof
De duistere kanten die je niet kent
Laten we de tijden ruilen.
Voor een dag of twee
Je lacht zoals je lacht
Neem geen blad voor je mond
Je geeft jezelf onverbloemd.
Drijft het meestal echt naar fret
Kan rond de huizen met iedereen
Geen probleem.
Omdat je weet dat het niet hetzelfde zal zijn.
in elke krant
Denk je dat je zoals mij wilt zijn?
Je ziet gewoon de schijnwerpers
Denk je dat het lijkt alsof
De duistere kanten die je niet kent
Laten we de tijden ruilen.
Voor een dag of twee
Je houdt van zoals je houdt
Neem wat je wilt.
je geeft jezelf ongebreideld
Ben je eigen held
Kan stelen met elke duizend paarden
Geen probleem.
omdat je weet dat het niet hetzelfde zal zijn.
in elke krant
Denk je dat je zoals mij wilt zijn?
Je ziet gewoon de schijnwerpers
Denk je dat het lijkt alsof
De duistere kanten die je niet kent
Laten we de tijden ruilen.
Voor een dag of twee
Kan met iedereen door het leven gaan
geen probleem.
Denk je dat je zoals mij wilt zijn?
Je ziet gewoon de schijnwerpers
Denk je dat het lijkt alsof
De duistere kanten die je niet kent
Laten we de tijden ruilen.
Voor een dag of twee
(Dank aan Elke voor de tekst)