Nicole — Die Frau im Spiegel lebt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Frau im Spiegel lebt" van Nicole.

Songteksten

Zwischen euch läuft was verkehrt.
dieses Tränenmeer ist er nicht wert.
Steh auf, schau dich im Spiegel an.
Such die Frau, die unendlich stark sein kann.
Lass ihn ziehn, verlier nicht viele Worte.
sag ihm nur, in einem Atemzug.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel geht,
auf Nummer sicher jetzt,
Sie bringt dich noch zur Tür
und schliesst sie hinter dir.
Es hat sich gründlich ausgeliebt
reanvo
die chance versiegt.
Du hast was Besseres verdient
such die Frau, die ganz von Vorn beginnt.
Finde sie in deinem Gegenüber
und sag ihm, was er nicht hören will.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel geht…
(Dank an Yvonne für den Text)

Songtekstvertaling

Er is iets mis tussen jullie.
hij is deze zee van tranen niet waard.
Sta op, kijk naar jezelf in de spiegel.
Vind de vrouw die oneindig sterk kan zijn.
Laat hem tekenen, verlies niet veel woorden.
vertel het hem in één adem.
De vrouw in de spiegel leeft,
de Wind is gedraaid,
hij blaast je in je gezicht.,
tot je geschiedenis bent.
De vrouw in de spiegel gaat,
speel het veilig nu,
Ze brengt je naar de deur.
en sluit het achter je.
Het is grondig genoten
reanvo
de kans is op.
Je verdient beter.
zoek de vrouw die opnieuw begint.
Vind ze in je tegenovergestelde
en vertel hem wat hij niet wil horen.
De vrouw in de spiegel leeft,
de Wind is gedraaid,
hij blaast je in je gezicht.,
tot je geschiedenis bent.
De vrouw in de spiegel leeft,
de Wind is gedraaid,
hij blaast je in je gezicht.,
tot je geschiedenis bent.
De vrouw in de spiegel gaat…
(Dank aan Yvonne voor de tekst)