Nicole — Capetown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capetown" van Nicole.
Songteksten
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los, tauch ein in das Schweigen
Spür so 'nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn niemand sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Draußen am Meer nur tosendes Rauschen
Und doch weiß ich, heut rauscht nichts an mir vorbei
So intensiv erleb ich das Leben
Sonst nirgendwo, nur hier fühl ich mich wirklich frei
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn keiner sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut nacht Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los tauch ein in das Schweigen
Spür so’nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
(Dank an Elke für den Text)
Songtekstvertaling
Aan de horizon zinkt de zon nog steeds.
En ik zink vanavond in stilte met haar.
Laat los, duik in de stilte.
Voel zo ' n adem van geluk en vrede diep in me
De wereld blijft draaien
Alsof er niets gebeurd was.
Omdat niemand ziet wat ik zie.
De tijd staat even stil.
Buiten aan zee alleen brullend geluid
En toch Weet ik, vandaag raast er niets langs me heen.
Zo intens ervaar ik het leven
Nergens anders, alleen hier voel ik me echt vrij
De wereld blijft draaien
Alsof er niets gebeurd was.
Omdat niemand ziet wat ik zie.
De tijd staat even stil.
Aan de horizon zinkt de zon nog steeds.
En ik zink vanavond de nacht stil hetzelfde met haar
Laat je helemaal onderdompelen in de stilte.
Voel zo ' n adem van geluk en vrede diep in me
(Dank aan Elke voor de tekst)