Nicole Vaughn — Two Cents songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Cents" van Nicole Vaughn.

Songteksten

I’ve been the villain
I’ve played the fraud
Put my two cents in
When I knew it was wrong
I’ve done you wrong now
But I’ve seen the light
Will you let me set things right?
And I’ve danced with the devil
I followed in his steps
Tempted by his promise
But was the one being tricked
Now I’m stuck in these shackles
And guess who’s got the key
All you gotta do is say that you forgive me
And set me free from this life I’ve been living
I don’t want to bring you harm
Life free of jealousy and sinning'
I wanna love my brother sister more
And I made enemies
I know that it was wrong
I poisoned the well
That they were drinking from
But if I keep on doing this
Everyone gonna be dead and gone
And I’ll be left here all alone
So set me free from this life I’ve been living
I don’t wanna bring ya harm
Life free of jealousy and sinning'
I wanna love my brother sister more
Set me free from this life I’ve been livin'
I’ve been a slave to hate for so long
And yes! there’s been a great change within
And I promise gonna love you more

Songtekstvertaling

Ik ben de schurk geweest.
Ik heb de fraude gespeeld.
Stop mijn twee cent erin.
Toen ik wist dat het verkeerd was
Ik heb je nu verkeerd gedaan.
Maar ik heb het licht gezien.
Mag ik het goedmaken?
En ik heb met de duivel gedanst
Ik volgde hem in zijn stappen.
Verleid door zijn belofte
Maar werd degene bedrogen
Nu zit ik vast in deze boeien.
En raad eens wie de sleutel heeft.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je me vergeeft.
En bevrijd me van dit leven dat ik heb geleefd
Ik wil je geen kwaad doen.
Leven vrij van jaloezie en zondigen'
Ik wil meer van M ' n broer houden.
En ik maakte vijanden.
Ik weet dat het verkeerd was.
Ik heb de put vergiftigd.
Dat ze dronken van
Maar als ik dit blijf doen
Iedereen zal dood en weg zijn.
En Ik zal hier helemaal alleen gelaten worden.
Dus bevrijd me van dit leven dat ik heb geleefd
Ik wil je geen kwaad doen.
Leven vrij van jaloezie en zondigen'
Ik wil meer van M ' n broer houden.
Bevrijd me van dit leven dat ik heb geleefd.
Ik ben al zo lang een slaaf om te haten.
En ja! er is een grote verandering binnen
En ik beloof dat ik meer van je zal houden.