Nicole Scherzinger — Killer Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer Love" van Nicole Scherzinger.
Songteksten
Aha
Aha
Aha
To the bedroom babe
And make it up to me You better give it right
'Cause I need to feel it Get a good firm grip
I’m at your fingertips
Wanna good fight tonight
So let me beat it If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain
Oh yeah it’s sweet misery!
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Aha
Aha
Aha
So go 'head, punish me If that’s your fantasy
Don’t need to say it Baby, I know you mean it Only just like that
And make them eyes roll back
Come write a murder act, let me read it If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain
Oh yeah, it’s sweet misery!
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Aha
Aha
Aha
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Songtekstvertaling
Aha.
Aha.
Aha.
Naar de slaapkamer babe
En maak het goed met me Je kunt het maar beter goed doen
Want ik moet voelen dat het een stevige grip krijgt.
Ik ben binnen handbereik.
Wil goed vechten vanavond
Als dit goed is, waarom maak je me dan gek?
En als het slecht is, waarom kan ik dan niet gewoon weglopen?
Het is gek hoe je me verloren hebt in plezier en pijn.
Oh ja, het is zoete ellende!
Daar ga je me breken dan ga je me bouwen het doet zo ' n pijn
Je laat me blijven komen voor meer
Het neemt me over het is ziek hoe je me beheerst het doet zo ' n pijn
Je laat me sterven voor meer.
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
Aha.
Aha.
Aha.
Dus ga je gang, straf me als dat je fantasie is
Ik weet dat je het zo bedoelt.
En laat hun ogen rollen.
Als dit goed is, waarom maak je me dan gek?
En als het slecht is, waarom kan ik dan niet gewoon weglopen?
Het is gek hoe je me verloren hebt in plezier en pijn.
Oh ja, het is zoete ellende!
Daar ga je me breken dan ga je me bouwen het doet zo ' n pijn
Je laat me blijven komen voor meer
Het neemt me over het is ziek hoe je me beheerst het doet zo ' n pijn
Je laat me sterven voor meer.
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
Aha.
Aha.
Aha.
Als je liefde me doodt, me doodt, me doodt, me niet wil overleven, Nee, Ik wil niet overleven
Als je liefde me doodt, me doodt, me doodt, me niet wil overleven, Nee, Ik wil niet overleven
Als je liefde me doodt, me doodt, me doodt, me niet wil overleven, Nee, Ik wil niet overleven
Daar ga je me breken dan ga je me bouwen het doet zo ' n pijn
Je laat me blijven komen voor meer
Daar ga je me breken dan ga je me bouwen het doet zo ' n pijn
Je laat me blijven komen voor meer
Het neemt me over het is ziek hoe je me beheerst het doet zo ' n pijn
Je laat me sterven voor meer.
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Over deze Moordenaar liefde