Nicole Scherzinger — Heartbreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van Nicole Scherzinger.
Songteksten
Never thought that
I would live to find another
Love like mine, time
Never thought that
I could be in a place to ever see it See it fly high
I need that heartbreaker
I need something to lose
I need that breathtaker
When it’s gone, it leaves a bruise
Break my heart
Break my heart, yeah
Break my heart
Give it to me good
Break my heart
I wanna wake up in the morning
Appear you’ve moved on like a stone
In the middle of the night, I see you
Missing from my arms
Where have you gone?
Look what you’ve done
So I sit up in this bed and I imagine where you’re at All this playing games with love
I think this time I’ve met my match
What have I done?
Where have you gone?
See I love it when you take that part of me It’s intoxicating, I can barely breathe
Yes, I love you when you do these things to me See, baby, see
I need that heartbreaker
I need something to lose
I need that breathtaker
When it’s gone, it leaves a bruise
Break my heart
Break my heart, yeah
Break my heart
Give it to me good
Break my heart
What is love? What is love?
What is love? It’s up in the air
It’s neither here nor there
Spare me the time to explain it I just know how it feels
Too much of it can kill
When not enough of it is real
Just enough of it can heal
I need that heartbreaker
I need something to lose
I need that breathtaker
When it’s gone, it leaves a bruise
Break my heart
Break my heart, yeah
Break my heart
Give it to me good
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Ooh, show me that it’s real
Yeah, I love how it feels
Songtekstvertaling
Nooit gedacht dat
Ik zou leven om een ander te vinden
Liefde als de mijne, tijd
Nooit gedacht dat
Ik zou op een plek kunnen zijn om het ooit te zien vliegen.
Ik heb die hartenbreker nodig.
Ik heb iets te verliezen.
Ik heb die ademmaker nodig.
Als het weg is, laat het een blauwe plek achter.
Breek mijn hart
Breek mijn hart, ja
Breek mijn hart
Geef het me goed.
Breek mijn hart
Ik wil ' s morgens wakker worden.
Je bent als een steen verder gegaan.
In het midden van de nacht, zie ik je
Ontbreekt uit mijn armen
Waar ben je heen?
Kijk wat je gedaan hebt.
Dus ik zit in dit bed en ik stel me voor waar je al die spelletjes met liefde speelt.
Ik denk dat ik deze keer mijn gelijke ontmoet heb.
Wat heb ik gedaan?
Waar ben je heen?
Zie je, Ik hou ervan als je dat deel van me neemt het is bedwelmend, ik kan nauwelijks ademen
Ja, Ik hou van je als je deze dingen met me doet zie, baby, zie
Ik heb die hartenbreker nodig.
Ik heb iets te verliezen.
Ik heb die ademmaker nodig.
Als het weg is, laat het een blauwe plek achter.
Breek mijn hart
Breek mijn hart, ja
Breek mijn hart
Geef het me goed.
Breek mijn hart
Wat is liefde? Wat is liefde?
Wat is liefde? Het hangt in de lucht.
Het is hier noch daar.
Bespaar me de tijd om het uit te leggen Ik weet gewoon hoe het voelt
Te veel kan doden.
Als niet genoeg ervan echt is
Net genoeg ervan kan genezen.
Ik heb die hartenbreker nodig.
Ik heb iets te verliezen.
Ik heb die ademmaker nodig.
Als het weg is, laat het een blauwe plek achter.
Breek mijn hart
Breek mijn hart, ja
Breek mijn hart
Geef het me goed.
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Laat me zien dat het echt is.
Ja, Ik hou van hoe het voelt.