Nicole Reynolds — Revolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Nicole Reynolds.

Songteksten

death stalks the indian activist
the bird turns its wings to the sky
the feathers fall the feathers fall
revolution revolution revolution
the roadrunner eats the rattlesnake
eats the rat eats the sky
in the desert where the factory
eats the worker running dry
the mines drill out the rock
to build a bigger bomb stock
and the miners are expendable
they die out from the chemicals
that run into the water the soil
and the air
and some die fighting but no one really notices
revolution revolution revolution
land belongs to no one
but is taken from some
and the good water is pumped
from the rez out by the ton
to california
the pockets are peddling
the pesticide scene
silence is cutting the
grandfather trees
the bomb maker hangs
from a rope in his basement
while america dreams
the american dream
revolution revolution revolution

Songtekstvertaling

de dood achtervolgt de Indiase activist
de vogel draait zijn vleugels naar de hemel
de veren vallen de veren vallen
revolutie revolutie
de roadrunner eet de ratelslang
eet de rat eet de lucht op
in de woestijn waar de fabriek
eet de arbeider droog
de mijnen boren de rots uit.
om een groter bombestand te bouwen
en de mijnwerkers zijn vervangbaar
ze sterven uit door de chemicaliën.
die in het water lopen de grond
en de lucht
en sommigen sterven vechtend, maar niemand merkt het echt.
revolutie revolutie
land is van niemand.
maar is genomen van sommige
en het goede water wordt gepompt
van de rez naar de ton
naar Californië
de zakken worden verkocht.
de pesticide scene
stilte snijdt de
grootvader bomen
de bommenmaker hangt
van een touw in zijn kelder.
terwijl Amerika droomt
de Amerikaanse droom
revolutie revolutie