Nicole Reynolds — Parable No. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parable No. 1" van Nicole Reynolds.
Songteksten
oh don’t you say that you love me
i’ll shout n cry hypocrisy
love the sinner and hate the sin
it’s bullshit man, wipe your grin
oh i’m not sinning not one bit
so your little phrase, no it don’t fit
i’m not hurting anyone
but you kicked out your only son
for being gay, for comin out
you scream and flail and kick and shout
you threw him out your very door
what’s your reason for?
you should stop this masquerade
i saw you at the protest parade
all your words are full of hate
if we were dead you’d celebrate
your sign says that i’m goin to hell
you wish it upon me good n well
just don’t act so high n mighty
it’s the wrong side on which you’re fightin
(cho)
i won’t agree to disagree
while you take my rights and slander me this has gone on for way too long
face it man, you got it wrong
now it’s time, we’ve had enough
we’re takin over n playin rough
you’ve crowned yourself the pharaohcies
but don’t you wash your hands of me give it time the world will see
the people cry hypocrisy
Songtekstvertaling
zeg niet dat je van me houdt.
ik schreeuw huichelarij
heb de zondaar lief en haat de zonde
het is onzin man, veeg je grijns af
ik zondig helemaal niet.
dus je kleine zin, nee het past niet
ik doe niemand kwaad.
maar je hebt je enige zoon eruit geschopt.
om homo te zijn, om naar buiten te komen.
je schreeuwt en fladdert en schopt en schreeuwt
je gooide hem de deur uit.
waar is je reden voor?
je moet deze maskerade stoppen.
ik zag je bij de protest parade.
al je woorden zitten vol haat.
als we dood waren, zou je het vieren.
je bord zegt dat ik naar de hel ga.
je wenst het me toe.
doe niet zo hooghartig.
het is de verkeerde kant waar je tegen vecht.
(cho)
daar ben ik het niet mee eens.
terwijl jij mijn rechten neemt en mij belastert ... is dit veel te lang doorgegaan.
je hebt het mis.
nu is het tijd, we hebben genoeg gehad.
we nemen het spel over.
je hebt jezelf tot Farao gekroond.
maar was je handen niet van me af geef het tijd de wereld zal zien
de mensen huilen hypocrisie