Nicole Reynolds — Earthworms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthworms" van Nicole Reynolds.
Songteksten
i saw two earthworms mating
i was about to use them for baiting
then i saw their tricks
no holes and no pricks
hermaphrodite sex is amazing
i went on a date with a jamie
i wanted jamie like crazy
she dressed like a guy
i didn’t have to ask why
cause jamie is jamie is jamie
stephany wrote on my locker
that i was a lesbian
i was in second grade and
i didn’t know what that meant then
so many boxes and straight lines
and most of us are such a queer kind
the worms do what they feel
and to me that is real
and they don’t give a damn if you mind
Songtekstvertaling
ik zag twee regenwormen paren.
ik wilde ze gebruiken om te lokken.
toen zag ik hun trucs.
geen gaten en geen eikels.
Hermafrodiet seks is geweldig
ik ging uit met ene jamie.
ik wilde jamie als een gek.
ze kleedde zich als een man.
ik hoefde niet te vragen waarom.
want jamie is jamie is jamie
stephany schreef op mijn kastje.
dat ik lesbisch was.
ik zat in de tweede klas en
ik wist toen niet wat dat betekende.
zoveel dozen en rechte lijnen
en de meesten van ons zijn zo ' n rare soort.
de wormen doen wat ze voelen.
en voor mij is dat echt
en het kan ze geen moer schelen als je het erg vindt.