Nicole Eitner — Fortune Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortune Tango" van Nicole Eitner.
Songteksten
I — can’t see a thing
only fog, just this fog
The sun keeps burning
but still it can’t get through
Say, how will it be in time
after we have sentenced man to fail
how will they live in peace?
How will they be?
It is always time
that never learns
And never lets you understand
This beautiful moment
Beauty. Beauty.
But how will it be in time
Who will understand and make them believe?
How will they live in peace?
How will they be?
It never is you!
It never is me!
It never is us!
Who will carry the blame?
Who will carry the shame?
Who shall they name?
Songtekstvertaling
Ik zie niets.
alleen mist, alleen deze mist.
De zon blijft branden.
maar toch kan het er niet door.
Zeg, hoe zal het zijn in de tijd
nadat we de mens veroordeeld hebben om te falen
hoe zullen ze in vrede leven?
Hoe zullen ze zijn?
Het is altijd tijd
die nooit leert
En laat je nooit begrijpen
Dit prachtige moment
Schoonheid. Schoonheid.
Maar hoe zal het op tijd zijn?
En wie zal hen doen geloven?
Hoe zullen ze in vrede leven?
Hoe zullen ze zijn?
Jij bent het nooit!
Ik ben het nooit!
Wij zijn het nooit!
Wie draagt de schuld?
Wie zal de schaamte dragen?
Wie zullen ze noemen?