Nicole Dollanganger — Swan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swan" van Nicole Dollanganger.
Songteksten
The swan sang with a broken neck
Out by the pool, behind the fence
You can’t forgive me when
You know if i had the gun i’d
Choose to shoot again
He raised my hands in the backyard
He taught me to be a good shot
You love the sound of sorry
Even when you know i’m not
In the holy land of broken homes
You still pretend you don’t know
That i took it out back and i Snapped its neck just like
A wishbone and let it die
He raised my hands in the backyard
He taught me to be a good shot
You love the sound of sorry
Even when you know i’m not
Songtekstvertaling
De Zwaan zong met een gebroken nek
Bij het zwembad, achter het hek.
Je kunt me niet vergeven wanneer
Weet je, als ik het pistool had, zou ik ...
Kies om opnieuw te schieten
Hij stak mijn handen op in de achtertuin.
Hij leerde me een goede schutter te zijn.
Je houdt van het geluid van spijt.
Zelfs als je weet dat ik dat niet ben
In het Heilige land van gebroken huizen
Je doet nog steeds alsof je het niet weet.
Dat ik het eruit haalde en zijn nek brak, net als ...
Een wensbotje en laat het sterven
Hij stak mijn handen op in de achtertuin.
Hij leerde me een goede schutter te zijn.
Je houdt van het geluid van spijt.
Zelfs als je weet dat ik dat niet ben