Nicole Dollanganger — Adam (Reformatory) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam (Reformatory)" van Nicole Dollanganger.
Songteksten
The first hit felt like hell
but now they feel like heaven
know these fists so well
you bear the indents of them
got a broken jaw
but it feels so good you let them
they beat the shit out of you
and i’m left piecing you together
i look into your eyes but i can’t find a reflection
skull fuck you cold
leave you on the floor
mouth full of blood
but still you beg for more
all busted up lips wired shut
i know you less now
than i did before
i look into your eyes but i can’t find a reflection
past these fences fields stretch for miles
you don’t see them anymore, you don’t even try
Songtekstvertaling
De eerste klap voelde als een hel.
maar nu voelen ze zich als de hemel
ken deze Vuisten zo goed
je draagt de streepjes ervan.
ik heb een gebroken kaak.
maar het voelt zo goed dat je ze laat gaan.
ze hebben je verrot geslagen.
en ik blijf achter om jou bij elkaar te brengen.
ik kijk in je ogen, maar ik kan geen spiegelbeeld vinden.
skull fuck you cold
laat je op de grond liggen.
mond vol bloed
maar toch smeek je om meer.
allemaal kapotte lippen.
ik ken je nu minder.
dan ik eerder deed
ik kijk in je ogen, maar ik kan geen spiegelbeeld vinden.
langs deze hekken strekken velden zich mijlenver uit.
je ziet ze niet meer, je probeert het niet eens.