Nicole Cross — Awesome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awesome" van Nicole Cross.
Songteksten
Last fall, such a mess
Let you play in my head
Felt so small I could die
Birds eye, caught a view
Now I dont think of you
I cut you down to size
You know that it’s a big damn deal
That I can say this in the mirror
It’s been a bumpy ride to a long damn time
Now I couldn’t be more clear
Everything I do is awesome
Took my stupid loser ex and lost him
Every flaw that’s part of me — I rock it!
And I can’t believe that I forgot it Roll in with a smile
Ain’t seen you in a while
A little scared I’ll admit
But I could trip up, spill my drink
I don’t care what you think
You never seen me like this
Songtekstvertaling
Afgelopen herfst, zo ' n puinhoop.
Laat je spelen in mijn hoofd
Ik voelde me zo klein dat ik kon sterven.
Birds eye, catch a view
Nu denk ik niet aan jou.
Ik heb je op maat gesneden.
Je weet dat het belangrijk is.
Dat ik dit in de spiegel kan zeggen
Het is een hobbelige rit geweest naar een lange verdomde tijd
Nu kan ik niet duidelijker zijn.
Alles wat ik doe is geweldig.
Nam mijn stomme loser ex en verloor hem.
Elke fout die deel uitmaakt van mij-ik rockte het!
En ik kan niet geloven dat ik het vergeten ben.
Ik heb je al een tijdje niet gezien.
Een beetje bang, dat geef ik toe.
Maar ik kan struikelen, mijn drankje morsen
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Je hebt me nog nooit zo gezien.