Nicole Croisille — Téléphone-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Téléphone-moi" van Nicole Croisille.
Songteksten
C´est décidé cette nuit je pars
Il n´en sait rien, il lit son journal
Je n´ai pas osé lui parler
Et lui dire que je le quittais
Mes yeux se posent ici et ailleurs
Mes souvenirs me parlent de ton cœur
J´ai besoin d´entendre ta voix
Le courage me manque, aide-moi
Téléphone-moi, appelle-moi et dis-moi
Que tu m´aimes, que tu m´aimes, que tu m´aimes
Téléphone-moi, rassure-moi et dis-moi
Que tu m´aimes, que tu m´aimes, que tu m´aimes
Il me regarde et il me sourit
Il a toujours partagé ma vie
Il disait au prochain printemps
Il faudra me faire un enfant
Je me sens vide et tout au fond de moi
Pour le quitter, pour courir vers toi
J´ai besoin d´entendre ta voix
Le courage me manque, aide-moi
Songtekstvertaling
Het is besloten dat ik vanavond vertrek.
Hij weet niets, hij leest zijn dagboek.
Ik durfde niet met hem te praten.
En zeg hem dat ik hem verliet.
Mijn ogen zijn hier en elders
Mijn herinneringen vertellen me over je hart.
Ik moet je stem deuken.
Ik heb geen moed, help me.
Bel me, bel me en vertel het me.
Dat je zingt, dat je zingt, dat je zingt
Bel me, stel me gerust en vertel het me.
Dat je zingt, dat je zingt, dat je zingt
Hij kijkt me aan en glimlacht naar me.
Hij deelde altijd mijn leven.
Hij zei volgende lente.
Je moet een kind van me maken.
Ik voel me leeg en diep van binnen
Om hem te verlaten, om naar jou te rennen.
Ik moet je stem deuken.
Ik heb geen moed, help me.