Nicole Croisille — Bossa d'hiver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bossa d'hiver" van Nicole Croisille.
Songteksten
C’est une bossa d’hiver
Que j'écoute à la radio
Bossa nova qui réchauffe l’air
Sans toucher Terre
Je n’ai plus froid dans le dos
Je sens mon cœur qui se serre
Car toi, tu m’attends chez moi, là-bas
C’est une bossa d’hiver
Qui traverse la tempête
Comme un geai bleu en juillet
Heureux de fendre l’air
La route est un blanc désert
Le bon Dieu n’aurait pas fait mieux
Et toi, tu m’attends chez moi, là- bas
Pourquoi rêver tout haut
D’anciens Eldorados
Quand la vie me ramène toujours vers chez moi
Fais-moi un café, je n’aime que toi
C’est une bossa d’hiver
Que j'écoute à la radio
Bossa nova qui réchauffe l’air
Sans toucher Terre
La route est un blanc désert
Le bon Dieu n’aurait pas fait mieux
Et toi, tu m’attends chez moi, là- bas
J’ai rapporté des îles
Un doux parfum d’exil
Évanoui, disparu dans la neige et le vent
Qui me conduiront à notre maison
C’est une bossa d’hiver
Que j'écoute à la radio
Bossa nova qui réchauffe l’air
Sans toucher Terre
Songtekstvertaling
Het is een winter hobbel.
Waar ik naar luister op de radio
Bossa nova die de lucht verwarmt
Zonder de grond aan te raken
Ik heb het niet meer koud in mijn rug.
Ik voel mijn hart trillen
Want je wacht op me bij mijn huis daar.
Het is een winter hobbel.
Door de storm
Als een blauwe gaai in Juli
Blij om de lucht te delen
De weg is een witte woestijn
De goede Heer had het niet beter gedaan.
En je wacht op me bij mijn huis daar.
Waarom Droom Je Hoog
Oude Eldorados
Als het leven me altijd thuis brengt
Maak koffie voor me, Ik hou alleen van jou.
Het is een winter hobbel.
Waar ik naar luister op de radio
Bossa nova die de lucht verwarmt
Zonder de grond aan te raken
De weg is een witte woestijn
De goede Heer had het niet beter gedaan.
En je wacht op me bij mijn huis daar.
Ik heb eilanden meegebracht.
Een zoete geur van ballingschap
Flauwgevallen, verdwenen in de sneeuw en de wind
Die me naar ons huis zal leiden
Het is een winter hobbel.
Waar ik naar luister op de radio
Bossa nova die de lucht verwarmt
Zonder de grond aan te raken