Nicole C. Mullen — Granny's Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granny's Angel" van Nicole C. Mullen.

Songteksten

He was standing on the corner again
While she was praying for God to forgive his sin
Outta?? nowhere, two inches of lead
To him it?? s still a mystery
How the bullet missed his head
But granny cried,"laud Jesus, help my baby boy
??Cause he ain?? t doin?? the things he?? s supposed to"
Then she cried,"laud Jesus, it would bring me joy
To see him live to be someone who loves you"
You can?? t keep livin?? on granny?? s angel
It?? s about time you get one of your own
You can?? t keep livin?? on granny?? s angel
??Cause whatcha gonna do when granny?? s gone
Stuck in traffic at a quarter?? til nine
Shirley?? s cursing the fatal wreck on the side
No compassion?? cause she don?? t realize
Had she been any earlier
It would have been her life
But granny cried,"laud Jesus, help my baby girl
To do the things she knows that she?? s supposed to"
Then she cried,"laud Jesus, it would mean the world
To see her live to be someone who loves you because
Repeat chorus…

Songtekstvertaling

Hij stond weer op de hoek.
Terwijl ze bad tot God om zijn zonde te vergeven.
Uit?? nergens, vijf centimeter lood.
Voor hem?? het blijft een mysterie.
Hoe de kogel zijn hoofd miste
Maar Oma riep: "laud Jesus, help mijn kleine jongen.
??Omdat hij dat is?? wat doe je?? de dingen die hij?? dat zou moeten."
Toen riep ze:"laud Jesus, it would bring me joy
Om hem te zien leven om iemand te zijn die van je houdt"
Echt waar?? blijf je leven?? op Oma?? s angel
Het?? het wordt tijd dat je er zelf een krijgt.
Echt waar?? blijf je leven?? op Oma?? s angel
??Want wat ga je doen als oma?? weg.
Zit je om kwart voor in het verkeer?? tot 9
Shirley?? s vervloekt het fatale wrak aan de zijkant
Geen medelijden?? omdat ze don is?? t realiseren
Was ze al eerder geweest
Het zou haar leven zijn geweest.
Maar Oma riep: "laud Jesus, help mijn kleine meid
Om de dingen te doen die ze weet?? dat zou moeten."
Toen riep ze:"laud Jesus, it would mean the world
Om haar te zien leven om iemand te zijn die van je houdt omdat
Refrein herhalen…