Nicole C. Mullen — Forgive Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me" van Nicole C. Mullen.
Songteksten
Like many waterfalls I cry
Like something deep inside has died
Oh, the hurt, the guilt, the pain
To know I broke Your heart again
And like a hurricane that blows
A thunderstorm inside my soul
So can you speak unto the wind
And renew my life again?
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this guiltiness I feel inside
I’m beggin' please forgive me
I can’t describe what’s in my soul
I feel ashamed to let You know
Oh, the burden, oh, the weight
That I’ve carried from that day
But You were there, You saw it all
Every detail great and small
And yet You love me just the same
And You remind me that You came, Lord, You came to
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this barrenness I feel inside
I’m beggin' please
Create in me a clean heart
Renew my spirit too
Restore to me joy, real joy
Make me more like You, more like You, yeah
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
Oh, I’m cryin' out, purify
Rid me of this brokenness I feel inside
Oh, I’m beggin' please
Forgive me, I have sinned
I am guilty of the nails that pierced Your hands
I know I’m guilty, I’m guilty
But when I cry out, You purify
And heal me of this brokenness I feel inside
And faithfully Your hear my plea
You faithfully, You forgive me
Jesus, You forgive me
Songtekstvertaling
Zoals veel watervallen huil ik
Alsof er iets diep van binnen is gestorven.
Oh, de pijn, het schuldgevoel, de pijn
Om te weten dat ik je hart weer gebroken heb.
En als een orkaan die blaast
Een onweersbui in mijn ziel
Zo kunt u spreken tegen de wind
En mijn leven weer vernieuwen?
Vergeef me, Ik heb gezondigd.
Ik ben schuldig aan de nagels die je handen doorboorden.
Oh, ik huil, reinig
Verlos me van deze schuldgevoelens die ik van binnen voel.
Ik smeek je, vergeef me alsjeblieft.
Ik kan niet beschrijven wat er in mijn ziel zit.
Ik schaam me om het je te laten weten.
Oh, de last, Oh, het gewicht
Die ik vanaf die dag heb gedragen
Maar je was erbij, Je zag het allemaal.
Elk detail groot en klein
En toch hou je van me.
En u herinnert me eraan dat u bent gekomen, Heer.
Vergeef me, Ik heb gezondigd.
Ik ben schuldig aan de nagels die je handen doorboorden.
Oh, ik huil, reinig
Verlos me van deze barrenheid die ik van binnen voel.
Ik smeek het je.
Creëer in mij een schoon hart
Vernieuw ook mijn geest.
Geef me vreugde, echte vreugde
Laat me meer op jou lijken, meer op jou.
Vergeef me, Ik heb gezondigd.
Ik ben schuldig aan de nagels die je handen doorboorden.
Oh, ik huil, reinig
Verlos me van deze zwakheid die ik van binnen voel.
Ik smeek het je.
Vergeef me, Ik heb gezondigd.
Ik ben schuldig aan de nagels die je handen doorboorden.
Ik weet dat ik schuldig ben.
Maar als ik roep, reinig jij
En genees me van deze zwakheid die ik van binnen voel.
En luister naar mijn smeekbede.
Vergeef me, trouw.
Jezus, vergeef me.