Nicole C. Mullen — Feel Like I'm In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Like I'm In Love" van Nicole C. Mullen.
Songteksten
You say, «I dont look at you, the same way that I used to.»
I say, «I just want romance, like this novel in my head.»
You say, «Baby, now you know you can’t believe, every little thing you read»
And I say, «Yeah I know it’s make believe, but the feelings can be achieved.»
«So tell me what I can do girl, to let you know my love is true.»
And I say, «There's only one thing that I want:
I wanna feel like I’m in love (with you)
Wanna sing like I’m in love (with you)
Wanna dance like I’m in love (with you)
Take a chance like I’m in love (with you).»
Say I dont smile at you the same way that I used to
I say I just wanna know, how much you love me Romeo
Love me more then all the pretty girls you see, walk around on the TV
How about your favourite things, do you love me more then these?
«Tell me what I can do girl to let you know that my love is true»
And I say there’s only one thing that I want
Only one thing that I want
Only one thing that I want
I wanna feel like I’m in love (with you)
Wanna dance like I’m in love (with you)
Wanna smile like I’m in love (with you)
Romance like I’m in love (with you)
You know baby, now you know
You can’t believe my volume to reality
Now it ain’t make believe
The feelings can be achieved
And I’ll show you what I’m gonna do
To let you know my love is true
'cuz your the one thing that I want
The one thing that I want
The one thing that I want
I wanna feel like I’m in love (with you)
I wanna sing like I’m in love (with you)
And I dance like I’m in love (with you)
Romance like I’m in love (with you)
And I sing like I’m in love (with you)
Do this thing like I’m in love (with you)
I smile like I’m in love (with you)
Gunna stop 'cuz I’m in love (with you)
OH!
With you x 4
Songtekstvertaling
Je zegt, " Ik kijk niet naar je, op dezelfde manier als vroeger.»
Ik zeg, "Ik wil gewoon romantiek, zoals deze roman in mijn hoofd.»
Je zegt, "Baby, nu weet je dat je niet kunt geloven, elk klein ding dat je leest»
En ik zeg: "ja, ik weet dat het nep is, maar de gevoelens kunnen worden bereikt.»
"Dus vertel me wat ik kan doen meisje, om je te laten weten dat mijn liefde waar is.»
En ik zeg, " er is maar één ding dat Ik wil:
Ik wil voelen alsof ik verliefd ben (op jou)
Wil zingen alsof ik verliefd ben (met jou)
Wil dansen alsof ik verliefd ben (met jou)
Neem een risico alsof ik verliefd ben (op jou).»
Zeg dat ik niet meer naar je lach zoals vroeger.
Ik wil gewoon weten hoeveel je van me houdt, Romeo.
Hou meer van me dan van alle mooie meisjes die je ziet.
Wat dacht je van je favoriete dingen, hou je meer van mij dan deze?
"Vertel me wat ik kan doen meisje om je te laten weten dat mijn liefde waar is»
En ik zeg dat er maar één ding is dat Ik wil
Ik wil maar één ding.
Ik wil maar één ding.
Ik wil voelen alsof ik verliefd ben (op jou)
Wil dansen alsof ik verliefd ben (met jou)
Wil lachen alsof ik verliefd ben (met jou)
Romance like I ' m in love (with you)
Weet je, baby, nu weet je
Je kunt mijn volume niet geloven.
Nu is het niet alsof
De gevoelens kunnen worden bereikt
En Ik zal je laten zien wat ik ga doen
Om je te laten weten dat mijn liefde waar is
want jij bent het enige wat Ik wil
Het enige wat Ik wil
Het enige wat Ik wil
Ik wil voelen alsof ik verliefd ben (op jou)
Ik wil zingen alsof ik verliefd ben (met jou)
And I dance like I ' m in love (with you)
Romance like I ' m in love (with you)
En ik zing alsof ik verliefd ben (met jou)
Doe dit alsof ik verliefd ben.)
Ik lach alsof ik verliefd ben (met jou)
Gunna stop want ik ben verliefd op jou)
OH!
Met jou x 4