Nicole C. Mullen — Blessed And Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessed And Broken" van Nicole C. Mullen.
Songteksten
Spoken:
I dream of being a doctor
I dream of being a pilot
I dream of being a soccer player
I dream of being a basketball player
I dream of being a pastor
I dream of being a race car driver
I dream of becoming a teacher
His momma said here’s
Some fish and bread. There’s
Just enough to get you by
It’s not a lot, but
It’s all that we’ve got
Then a tear came to her eye
And she took it, blessed it
As she looked up to the sky
She said, «Take it and share it
I pray it will be multiplied»
It was so little. There were so many
To feed them all would take so much
But He didn’t laugh when the boy gave Him
What He knew was not enough
So Jesus took it and blessed it
And all the love that filled His eyes
When He held it and broke it
'Cause only then it multiplied
So I said «Take it, bless it, hold it
Break it, Break it, Break it»
Messed up and wounded
Undone and yielded
I offer up this sacrifice
It’s not a lot but
It’s all I’ve got
What can You do with such a life?
Then Jesus took it and blessed it
And all the love that filled His eyes
When He held it and broke it
'Cause only then I multiplied
See Jesus took me and blessed me
And all the love that filled His eyes
When He held me and broke me
'Cause only then I multiplied
So I say change me and please bless me
Lord please hold me and please break me
I know You’ll take me and I’m asking You to bless me
And Lord please hold me and I know You’re gonna
You’re gonna break me
And I’ll multiply
I’ll multiply (x4)
Songtekstvertaling
Gesproken:
Ik droom ervan dokter te worden.
Ik droom ervan om piloot te worden.
Ik droom ervan om een voetbalspeler te zijn.
Ik droom ervan om een basketbalspeler te zijn.
Ik droom ervan pastoor te worden.
Ik droom ervan om coureur te worden.
Ik droom ervan leraar te worden.
Zijn moeder zei:
Wat vis en brood. Er is ...
Net genoeg om je te redden.
Het is niet veel, maar
Het is alles wat we hebben.
Toen kwam er een traan in haar oog.
En ze nam het, zegende het
Toen ze naar de hemel keek
Ze zei: "Neem het en deel het.
Ik bid dat het zal worden vermenigvuldigd»
Het was zo klein. Er waren er zoveel.
Om ze allemaal te voeden zou zoveel nodig zijn.
Maar hij lachte niet toen de jongen hem gaf.
Wat hij wist was niet genoeg.
Dus Jezus nam het en zegende het
En al de liefde die zijn ogen vulde
Toen hij het vasthield en brak
Want alleen dan vermenigvuldigt het
Dus ik zei: "Neem het, zegen het, hou het vast.
Breek het, breek het, breek het»
In de war en gewond.
Undon en leverde
Ik offer dit offer op.
Het is niet veel, maar ...
Het is alles wat ik heb.
Wat kun je met zo ' n leven doen?
Toen nam Jezus het en zegende het.
En al de liefde die zijn ogen vulde
Toen hij het vasthield en brak
Want alleen dan vermenigvuldig ik
Zie Jezus nam me en zegende me
En al de liefde die zijn ogen vulde
Toen hij me vasthield en brak
Want alleen dan vermenigvuldig ik
Dus ik zeg verander me en zegen me.
Heer, hou me vast en breek me.
Ik weet dat je me meeneemt en ik vraag je om me te zegenen.
En Heer houd me alsjeblieft vast en ik weet dat je
Je gaat me breken.
En Ik zal vermenigvuldigen
Ik zal vermenigvuldigen (x4)