Nicole C. Mullen — Always Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Love You" van Nicole C. Mullen.

Songteksten

Tell me if you break the hourglass
Can you hold to what you have?
Can you make the moment last?
Tell me if you give away your heart
And the life tears you apart
Is it the end or just the start
Well, no matter how far you go
I will always love you
Like a thousand rivers from my soul
I will always love you
I miss you and the funny things you say
I remember every day
In a hundred different ways
I miss you being here with me
Thought you’ve been set free
I hold you in my memory
'cause no matter how far you go
I will always love you
Like a thousand rivers from my soul
I will always love you
No body is too wide
Across the great divide
And if soul to the skies above
Can conquer the earth below
There’s one thing I want you to know
I want you to know is
No matter how far you go
I will always love you
Like a thousand rivers from my soul
I will always love you

Songtekstvertaling

Zeg het me als je de zandloper breekt.
Kun je vasthouden aan wat je hebt?
Kun je het laatste moment maken?
Vertel het me als je je hart weggeeft.
En het leven verscheurt je
Is het het einde of alleen het begin
Hoe ver je ook gaat.
Ik zal altijd van je houden.
Als duizend rivieren uit mijn ziel
Ik zal altijd van je houden.
Ik mis je en de grappige dingen die je zegt
Ik herinner me elke dag
Op honderd verschillende manieren
Ik mis het dat je hier bent met mij.
Ik dacht dat je vrij was.
Ik houd je in mijn geheugen
want hoe ver je ook gaat
Ik zal altijd van je houden.
Als duizend rivieren uit mijn ziel
Ik zal altijd van je houden.
Geen lichaam is te breed
Over de grote kloof
En als ziel naar de hemel boven
Kan de aarde onder veroveren
Er is één ding dat je moet weten.
Ik wil dat je weet dat
Het maakt niet uit hoe ver je gaat.
Ik zal altijd van je houden.
Als duizend rivieren uit mijn ziel
Ik zal altijd van je houden.