Nicolay & Kay — The Gunshot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gunshot" van Nicolay & Kay.
Songteksten
They cock it, clip it, and they load it
Pull the trigger, gun exploded as the mamma noticed
Mamma stood still and mamma frozen
She hoping the gunshot will see
her child she’s holding
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, woah well
On this corner he dropped
The blood flowing is hot
The kids ran through the streets
The shots
The mother saw him and screeched
Brother ran for the piece
He got away, heard the screech
Of the tires, at least he caught the license
First born he dying
Sitting wishing for sirens
And wishing he was inside of her
This boy’s apart of her
Seems he was a martyr like
Cornbread and Earl
This world is heartless
Smart kid but the bullet was the sharpest
All around his capillaries, he cried for the son of
Mary Magdalene, a tragic scene
His path in life man, it ceased to be
She cried
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, woah well
I heard the mother cry
I saw the sister running
His niggas up in the street
I heard they plotting something
The neighbor got the license
They 'bout to start a riot
Like when they choked
Radio Rah to burn it down
Who want to light the fire?
Who want to start the flame?
Who want to grab a stick and whoop some ass and take some names?
It’s in the anger
See it’s all about the need for change
Believing things is lost will never lead to making gains
In our community, it’s funny how the unity
It seems to fall from tragedy, instead of loving you and me
As we move from war to peace
And back again while mothers all cry in the streets
Crying for the gunshot, woah
Anybody feel your son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody feel your son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody feel your son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody feel your son drop, woah well
For revolution, stop the shooting
Raise the peace sign, hold the C’s down
We always talk about it, well I’mma be bout to be about
I’m like the mile wide, you can’t see around it
I’m from the foundation, from the H-town
He be the Fu-Schnick, from the East Flat ground
So put the MAC down, and put the Glock down
And tuck your Ruger nigga, let’s make it stop now
(for the mothers, yeah)
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, yeah
Crying for the gunshot, woah
Anybody son drop, woah well
Songtekstvertaling
Ze koppelen, klemmen het, en ze laden het.
Haal de trekker over, het pistool ontplofte toen mama het zag.
Mama stond stil en mama bevroren
Ze hoopt dat het schot zal zien
haar kind houdt ze vast.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand de Zoon laat vallen, woah well
Op deze hoek viel hij
Het bloed stroomt heet.
De kinderen renden door de straten
Schot
De moeder zag hem en gilde.
Broer rende voor het stuk.
Hij ontsnapte, hoorde het gekrijs.
Van de banden, heeft hij tenminste het rijbewijs.
Eerst geboren hij sterft
Zitten en sirenes wensen
En wenste dat hij in haar zat.
Deze jongen is apart van haar.
Het lijkt erop dat hij een martelaar was zoals
Maïsbrood en graaf
Deze wereld is harteloos.
Slim joch, maar de kogel was de scherpste.
Overal om zijn haarvaten huilde hij om de zoon van
Maria Magdalena, een tragische scène
Zijn pad in het leven man, het stopte te zijn
Ze huilde.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand de Zoon laat vallen, woah well
Ik hoorde de moeder huilen.
Ik zag de zus rennen.
Zijn nikkers op straat
Ik hoorde dat ze iets van plan waren.
De buurman heeft de vergunning.
Ze gaan een rel beginnen.
Zoals toen ze stikten.
Radio Rah om het af te branden
Wie wil het vuur aansteken?
Wie wil de vlam starten?
Wie wil er een stok pakken en wat kont slaan en wat namen nemen?
Het zit in de woede.
Het draait allemaal om de behoefte aan verandering.
Geloven dat dingen verloren zijn zal nooit leiden tot winst maken.
In onze gemeenschap is het grappig hoe de eenheid
Het lijkt te vallen van een tragedie, in plaats van van jou en mij te houden.
Als we van oorlog naar vrede gaan
En weer terug terwijl moeders huilen op straat
Huilend om het schot, woah
Als iemand je zoon voelt vallen, ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand je zoon voelt vallen, ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand je zoon voelt vallen, ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand je zoon voelt vallen, woah goed
Voor de revolutie, stop het schieten
Hef het vredesteken, houd de C ' s naar beneden
We praten er altijd over.
Ik ben als de mijl breed, je kunt er niet omheen kijken
Ik ben van de stichting, van de H-stad.
Hij is de Fu-Schnick, van de oostelijke vlakte
Dus leg de MAC neer en leg de Glock neer.
En tuck je Ruger nigga, laten we het nu stoppen
(voor de moeders, Ja)
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als er iemand valt, Ja.
Huilend om het schot, woah
Als iemand de Zoon laat vallen, woah well