Nicolas Jaar — Space Is Only Noise If You Can See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Is Only Noise If You Can See" van Nicolas Jaar.
Songteksten
Space is only noise if you can see
See I want to write a story about two long lines
Two pretty lines that fall in love
Two little spaces they’re filled with echoes
Did the lines ever intersect one another, at a moment in time?
moment time".
have you always cross like this
have you always cross like this
have you been this way all the time
have you been this way all the time or were you always trying to get you with
me?
with me? with me? with me?
you used to check the weather
now you stopped that
you used to look at time
now you stopped that
you used to wear red
now you wear white
what happens all the time it happens all the time
replace the word space with a drink and forget it space is only noise if you can see.
grab a calculator and fix yourself
grab a calculator and fix yourself
read the news baby read the news
watch your clock baby watch your clock
watch the weather baby on tv its all to get if you can see
grab a calculator and fix yourself
space is only noise if you can see
See I want to write a story about two long lines
Two pretty lines that fall in love
Two little spaces they’re filled with echoes
Did the lines ever intersect one another, at a moment in time?
moment time".
Songtekstvertaling
Ruimte is alleen geluid als je kunt zien
Ik wil een verhaal schrijven over twee lange regels.
Twee mooie lijnen die verliefd worden
Twee kleine ruimtes ze zijn gevuld met echo ' s
Hebben de lijnen elkaar ooit gekruist, op een moment in de tijd?
moment tijd".
heb je altijd zo gekruist?
heb je altijd zo gekruist?
ben je al die tijd zo geweest?
ben je de hele tijd zo geweest of was je altijd aan het proberen om je te krijgen met
ik?
met mij? met mij? met mij?
je controleerde het weer.
dat heb je gestopt.
je keek altijd naar de tijd.
dat heb je gestopt.
je droeg altijd rood.
nu draag je wit
wat er de hele tijd gebeurt het gebeurt de hele tijd
vervang het woord ruimte door een drankje en vergeet dat ruimte alleen geluid is als je kunt zien.
pak een rekenmachine en repareer jezelf.
pak een rekenmachine en repareer jezelf.
lees het nieuws baby lees het nieuws
let op je klok baby let op je klok
kijk naar het weer baby op tv het is allemaal om te krijgen als je kunt zien
pak een rekenmachine en repareer jezelf.
ruimte is alleen geluid als je kunt zien
Ik wil een verhaal schrijven over twee lange regels.
Twee mooie lijnen die verliefd worden
Twee kleine ruimtes ze zijn gevuld met echo ' s
Hebben de lijnen elkaar ooit gekruist, op een moment in de tijd?
moment tijd".