Nicolas fraissinet — Somnambule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somnambule" van Nicolas fraissinet.
Songteksten
Lorsque la nuit vient je me transforme en voyageur
L’oeil des loups de loin me rappelle d’autres torpeurs
Lorsque la nuit vient je me libre enfin le coeur
Le sommeil me tient irresponsable de mes erreurs
Quand je vole je fuis le monde
Je m’affole de dire
Que je ne ris, que le visage endormi
Voil qu’elle revient ma rituelle errante humeur
Je prends le chemin secret des … ardeurs
J’entrevois en rЄve les d (c)sirs de mon int (c)rieur
Je rejoins les l (c)gions de ces innocents marcheurs
Quand je vole je fuis le monde
Je m’affole de dire
Que je ne ris, que le visage endormi
Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts
En moi s'(c)veille l’ancienne voie
Qui me ramne mes sourdes lois
Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts
En moi s'(c)veille l’ancienne voie
Qui me ramne mes sourdes joies
Dans un sourire
Je voudrais pouvoir me dire qu’un jour mon (c)veil viendra
Sur la raison qui m’attire vers ce soleil en (c)clats
Je ne sais pas quand
Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts
En moi s'(c)veille l’ancienne voie
Qui me ramne mes sourdes lois
Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts
En moi s'(c)veille l’ancienne voie
Qui me ramne mes sourdes joies
Dans un sourire
(Merci Till pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als de nacht komt verander ik in een reiziger
Het oog van de wolven van ver doet me denken aan andere torpedo ' s.
Als de nacht komt bevrijd ik eindelijk mijn hart
Slaap Houdt me onverantwoordelijk van mijn fouten
Als ik vlieg, vlucht ik de wereld.
Ik durf het niet te zeggen.
Dat ik niet lach, dat het gezicht slaapt
Voilà dat ze mijn rituele dolende stemming teruggeeft
Ik neem het geheime pad van ... ijver
Ik zie in Reve de D (c)Heren van mijn int (C) rieur
Ik sluit me aan bij de l (c)gions van deze onschuldige wandelaars
Als ik vlieg, vlucht ik de wereld.
Ik durf het niet te zeggen.
Dat ik niet lach, dat het gezicht slaapt
Ik loop op de daken van de hemel met mijn ogen wijd open
In me S ' (c)watch the old way
Die mijn dove wetten terugbrengt.
Ik loop op de daken van de hemel met mijn ogen wijd open
In me S ' (c)watch the old way
Wie brengt mijn dove vreugde terug
In a smile
Ik wou dat ik mezelf kon vertellen dat op een dag mijn (c)sluier zal komen
Op de reden dat trekt me naar deze Zon in (C) clats
Ik weet niet wanneer.
Ik loop op de daken van de hemel met mijn ogen wijd open
In me S ' (c)watch the old way
Die mijn dove wetten terugbrengt.
Ik loop op de daken van de hemel met mijn ogen wijd open
In me S ' (c)watch the old way
Wie brengt mijn dove vreugde terug
In a smile
(Bedankt voor deze woorden)