Nicolas Bacchus — Les restos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les restos" van Nicolas Bacchus.
Songteksten
C'était l'été, il faisait chaud
En sueur, sous un chapiteau
Nous régalions pour les Restos
Pour le repas des bénévoles
Devant dansait une mongole
Un buffet froid était offert
Poulet, taboulé, et dessert
C'était la guerre pour les couverts
Il y avait une ambiance folle
Devant bavait une mongole
C’est chaque année pour la Saint Jean
Qu’on fêtait là les pauvres gens
De tout son cœur, à pleine dents
Chacun bouffait du rock’n roll
Devant chantait une mongole. («On est les champions…»)
L'été prochain, nous reviendrons
Lécher avec application
A moins que par bénédiction
Nous ne devenions des idoles…
Et fassions danser les mongols
Songtekstvertaling
Het was zomer, het was heet
Bezweet, onder een tent
We feesten op de restaurants
Voor de vrijwillige maaltijd
Vooraan danste een Mongoolse
Er werd een koud buffet aangeboden
Kip, taboulé en dessert
Het was de oorlog voor het bestek.
Er was een gekke vibe.
Front kwijlend een Mongoolse
Het is elk jaar voor Saint John
Dat we hier de arme mensen vierden
Met heel zijn hart, met volle tanden
Iedereen At rock ' N roll
Vooraan zong een Mongoolse. ("Wij zijn de kampioenen…»)
Volgende zomer komen we terug.
Likken met toepassing
Tenzij met zegen
Wij zijn geen afgoden geworden.…
En laat de Mongolen dansen