Nicolas Bacchus — Gros gland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gros gland" van Nicolas Bacchus.
Songteksten
L’autre soir à la téloche
J’ai entendu un gros gland
J’y aurais bien mis une taloche
Mais y s’planquait derrière l'écran
M’a tellement mis la colère
Que j’aime mieux le prévenir
S’y vient traîner ici peuchère
Risque de se faire occire
Mais le gros gland n’a qu’un oeil
Il ne voit que d’un seul côté
Il ne s’aperçoit même pas
Que les coups vont bientôt tomber
Qu’on en a marre de sa sale gueule
Qu’y commence à nous gaver
Et qu’il figure déjà
Parmi les espèces menacées
Nous prend vraiment pour ses enfants
Y voudrait bien nous faire croire
Qu’on est un peu plus méchant
Quand on est un peu plus noir
Que tous les juifs sont des traîtres
Que tout est d’la faute aux melons
Y peut bien aller s’faire mettre
On n’est quand même pas si cons
Refrain
Pour croire que tout irait mieux
Si on virait les immigrés
Y faut être un sacré boeuf
Et encore un boeuf pas bien futé
Si vraiment on est trop nombreux
Si on n’a plus rien à bouffer
C’est gros gland et tous ses noeuds
Qu’il faudrait charteriser
Refrain
Quand il allait à l'école
Ou torturait en Algérie
C'était déjà pas très drôle
Les filles ne voulaient pas de lui
Depuis lors rien n’a changé
Il est toujours aussi gerbant
Il est toujours aussi LAID
Il est toujours aussi GLAND
Refrain
Fin cosmopolite et pluriculturelle
Songtekstvertaling
Laatst in de teloche.
Ik hoorde een grote eikel.
Ik had er een taloche in gedaan.
Maar daar verschuilde zich achter het scherm
Maakte me zo boos.
Dat ik hem beter wil waarschuwen.
Hij hangt hier maar wat rond.
Risico van overlijden
Maar de grote eikel heeft maar één oog.
Hij ziet maar aan één kant
Hij merkt het niet eens.
Dat de slagen snel zullen vallen
Dat we z ' n vuile mond zat zijn.
Wat begint ons op te eten?
En dat het al lijkt
Onder bedreigde soorten
We houden echt van zijn kinderen.
Hij wil dat we het geloven.
Dat we een beetje gemener zijn.
Als je een beetje zwarter bent
Dat alle joden verraders zijn.
Dat alles de schuld is van meloenen
Misschien kunnen we gaan neuken.
Zo stom zijn we toch niet.
Chorus
Om te geloven dat alles beter zou zijn.
Als we de immigranten ontslaan
Je moet een geweldige OS zijn.
En een ander niet erg slim rundvlees
Als we echt te veel zijn
Als we niets meer te eten hebben
Het is een grote eikel en al zijn knopen.
Dat het gecharterd moet worden
Chorus
Toen hij naar school ging
Of gemarteld in Algerije
Het was al niet erg grappig.
De meisjes wilden hem niet.
Sindsdien is er niets veranderd.
Hij is altijd zo gierig.
Het is altijd zo lelijk.
Hij is nog steeds zo eikel.
Chorus
Kosmopolitisch en multicultureel einde