Nicolae Guta — Vrea Gagica Mea La Mare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vrea Gagica Mea La Mare" van Nicolae Guta.

Songteksten

«Nicule scoala-te ca am o vorba cu tine
Ce-ai nebuno?
Iti place ce picioare albe am?
Pai ce-are ca-s frmumoase tu`…
De nu ma duci la mare… dracu` mai sta cu tine!
Lasa-ma ca am de cosit.»
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Am o lene de ma doare
Si nebuna vrea la Soare…
I s-a facut de plecat
Ca s-a plictisit in sat.
Am o lene de ma doare
Si nebuna vrea la Soare…
I s-a facut de plecat
Ca s-a plictisit in sat.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Trebuie sa-i fac pe plac
Ca de gura ei nu scap
Trebuie sa-i fac placerea
Ca se supara muierea.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja in sat.
Vrea gagica mea la mare
Ca e alba pe picioare,
Zice ca s-a saturat
Sa faca plaja ïn sat. x2

Songtekstvertaling

"Nicule sta op want Ik heb een woord met je
Waar ben je gek op?
Vind je mijn witte benen mooi?
Wat is er met jou aan de hand?…
Als je me niet naar de zee brengt... ze is niet bij jou.
Laat me wat maaien.»
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Ik heb een luiheid die me pijn doet.
En de gekke vrouw wil de zon…
Hij is weg.
Dat hij zich verveelde in het dorp.
Ik heb een luiheid die me pijn doet.
En de gekke vrouw wil de zon…
Hij is weg.
Dat hij zich verveelde in het dorp.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Ik moet haar behagen.
Dat haar mond niet ontsnapt
Ik moet haar plezier geven.
Dat de vrouw overstuur is.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp.
Wil mijn schatje naar de zee
Dat ze wit is op haar voeten.,
Hij zegt dat hij moe is.
Om te zonnebaden in het dorp. x2