Nicola Roberts — Porcelain Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porcelain Heart" van Nicola Roberts.
Songteksten
It beats so strong like a melody
Where do I belong?
You keep spinning me round, round, round
Don’t want to come down, down, down
Love to play along in this harmony
Hear them sing our song
You keep making me dance, dance, dance
We got them in a trance, trance, trance
As good as gold
A traded soul
But I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart
Never felt so much electricity
You shot her down, don’t do that to me Bang, bang, bang
Just because you can, can, can
We kicked off so quick
Too much chemistry
I need my seat-belt fixed
You’re making me learn, learn, learn
To love the way it burns, burns, burns
As good as gold
A traded soul
But I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart
If we get mad…
As good as gold
A traded soul
But I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart
Songtekstvertaling
Het slaat zo sterk als een melodie
Waar hoor ik thuis?
Je blijft me ronddraaien, rond, rond
Ik wil niet naar beneden, naar beneden, naar beneden.
Liefde om mee te spelen in deze harmonie
Hoor ze ons lied zingen
Je laat me dansen, dansen, dansen
We hebben ze in trance, trance, trance
Zo goed als goud
Een verhandelde ziel
Maar ik zou niets veranderen.
Mijn enige vriend
Laten we nog een keer dansen, maar
Breek alsjeblieft mijn porseleinen hart niet.
Ik heb nog nooit zoveel elektriciteit gevoeld.
Je schoot haar neer, doe me dat niet aan Bang, bang, bang
Alleen omdat je het kan, kan, kan
We zijn zo snel vertrokken.
Te veel chemie
Ik heb mijn gordel nodig.
Je laat me leren, leren, leren.
Te houden van de manier waarop het brandt, brandt, brandt
Zo goed als goud
Een verhandelde ziel
Maar ik zou niets veranderen.
Mijn enige vriend
Laten we nog een keer dansen, maar
Breek alsjeblieft mijn porseleinen hart niet.
Als we boos worden…
Zo goed als goud
Een verhandelde ziel
Maar ik zou niets veranderen.
Mijn enige vriend
Laten we nog een keer dansen, maar
Breek alsjeblieft mijn porseleinen hart niet.