Nicola Roberts — Cinderella's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinderella's Eyes" van Nicola Roberts.
Songteksten
English rose
This is how the story goes
Been asleep
Pricked my finger
Fell too deep
Woke to find
A dead prince charming by my side
So hey, there’s no need to say goodbye
Will I find
Any baddies or goodies
Will I lie with any princes or hoodies
Alibi
You better pucker up or die
Be mine
Say I was with you last night
No more pretending
There’s happy endings
You gotta make one, make one
Where did you go?
What did you see?
Cinderella’s eyes
What did you do?
Where did you sleep?
Underneath the sky
Did you belong?
Are you complete?
Kick my heels three times
My oh my, what’ll I do out there?
Cinderella are you happy
With your fella and your home
Had to wake up from my nightmare
Ginger bread
Man he tried to seduce me Off his head
I’m allergic to dairy
Better yet
He didn’t know I needed more
A smart cookie who really knows the score
Little girl
You got to do it for yourself
In a world
Where cards are so randomly dealt
No you can’t
Change the done it’s in the past
So you, buckle your boots and don’t look back
No more pretending
There’s happy endings
You gotta make one, make one
Where did you go?
What did you see?
Cinderella’s eyes
What did you do?
Where did you sleep?
Underneath the sky
Did you belong?
Are you complete?
Kick my heels three times
My oh my, what’ll I do out there?
Cinderella are you happy
With your fella and your home
Had to wake up from my nightmare
Choose to learn
Choose to love
Choose to laugh
Choose to play
Choose to care
Choose to ask
Choose to speak
Choose you
Where did you go?
What did you see?
Cinderella’s eyes
What did you do?
Where did you sleep?
Underneath the sky
Did you belong?
Are you complete?
Kick my heels three times
My oh my, what’ll I do out there?
Songtekstvertaling
Engelse roos
Zo gaat het verhaal.
Ik heb geslapen.
Prikte in mijn vinger
Viel te diep
Wakker om te vinden
Een dode prins aan mijn zijde
Je hoeft geen afscheid te nemen.
Zal ik vinden
Slechte dingen of lekkers
Zal Ik liggen met prinsen of hoodies
Alibi
Je kunt je beter vermannen of sterven.
Wees van mij
Zeg dat ik gisteravond bij je was.
Niet meer doen alsof.
Er is een gelukkig einde.
Je moet er een maken, er een maken.
Waar ging je heen?
Wat heb je gezien?
De ogen van Assepoester
Wat heb je gedaan?
Waar heb je geslapen?
Onder de lucht
Hoorde je erbij?
Ben je klaar?
Schop me drie keer.
Wat moet ik daar doen?
Assepoester ben je gelukkig
Met je vriend en je huis.
Moest wakker worden uit mijn nachtmerrie.
Gemberbrood
Hij probeerde me te verleiden.
Ik ben allergisch voor zuivel.
Nog beter.
Hij wist niet dat ik meer nodig had.
Een slim koekje dat de score echt kent.
Meisje
Je moet het zelf doen.
In a world
Waar kaarten zo willekeurig worden gedeeld
Nee, dat kun je niet.
Verander het gedaan het is in het verleden
Dus jij, doe je laarzen om en kijk niet om.
Niet meer doen alsof.
Er is een gelukkig einde.
Je moet er een maken, er een maken.
Waar ging je heen?
Wat heb je gezien?
De ogen van Assepoester
Wat heb je gedaan?
Waar heb je geslapen?
Onder de lucht
Hoorde je erbij?
Ben je klaar?
Schop me drie keer.
Wat moet ik daar doen?
Assepoester ben je gelukkig
Met je vriend en je huis.
Moest wakker worden uit mijn nachtmerrie.
Kies om te leren
Kies om lief te hebben
Kies om te lachen
Kies om te spelen
Kies voor zorg
Kies om te vragen
Kies om te spreken
Kies jou
Waar ging je heen?
Wat heb je gezien?
De ogen van Assepoester
Wat heb je gedaan?
Waar heb je geslapen?
Onder de lucht
Hoorde je erbij?
Ben je klaar?
Schop me drie keer.
Wat moet ik daar doen?