Nicola Di Bari — Qualche cosa di più songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualche cosa di più" van Nicola Di Bari.
Songteksten
Per te
Il cielo blu della notte è soltanto un colore e basta
Per me vuol dire ripensare ad un vecchio dolore vicino
Per te
Un prato verde vuol dire soltanto sdraiarti e basta
Per me vuol dire emozione al pensiero d’amarti
Per te
Avere un uomo vuol dire ammazzare la noia e basta
Per me avere te vuol dire morir di gioia
Per te
Chiuder gli occhi vuol dire soltanto dormire e basta
Mentre per me chiudere gli occhi vuol dire ogni volta sognare
Sognare di te
Per te
Far l’amore vuol dire far solo l’amore e basta
Mentre per me far l’amore con te vuol dire qualcosa
Qualche cosa di più
Songtekstvertaling
Uzelf
De blauwe nachthemel is maar één kleur en dat is het
Voor mij betekent het om een oude pijn in de buurt te heroverwegen.
Uzelf
Een groen gazon betekent gewoon liggen en dat is het.
Voor mij betekent het emotie bij de gedachte om van je te houden.
Uzelf
Een man hebben is gewoon dood saai.
Voor mij betekent het om van vreugde te sterven.
Uzelf
Je ogen sluiten betekent gewoon slapen.
Terwijl voor mij het sluiten van mijn ogen betekent elke keer dromen
Droom van jou
Uzelf
De liefde bedrijven betekent gewoon de liefde bedrijven en dat is het
Terwijl voor mij de liefde met jou iets betekent.
Iets meer