Nicola Arigliano — Nebbia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebbia" van Nicola Arigliano.

Songteksten

La nebbia portata dal vento
Discende dal ciel… sonnolento
Un mondo tutto grigio
In un velo di tristezza d’amor
Cos questo cuore ferito
Nel gelo odor ombra smarrito
Discende ancora nebbia
Nel mio cuore per l’amore che muor
Presto… vinto l’umido nembo il bel sol… risplender
Forse… per un cuore che soffre d’amor… lei non torner
La nebbia portata dal vento
Discende dal ciel… sonnolento
Su questa terra muta
Il ricordo d’un amore… che muor
Grazie!
Adesso faremo una cosa… in napoletano…
Una mia cosa… io ho fatto la musica
Un professore valido, il testo
una macchietta, tipo macchietta
Qui si tratta di due coppie
Marito e moglie, marito e moglie
Che ogni tanto si incontrano a fare un 'Tresette… a quattro'
Allora… 'na coppia ca, 'na coppia l Tresette a quattro sa da fa'
Vai maestro

Songtekstvertaling

De mist gedragen door de wind
Neerdaalt uit de hemel ... slaperig
Een grijze wereld
In een sluier van verdriet van liefde
Waarom dit gewonde hart
In de vorstgeur verloren schaduw
Nog steeds dalende mist
In mijn hart voor de liefde die sterft
Snel ... won de natte nembo de mooie zon ... schijnen
Misschien ... voor een hart dat lijdt aan liefde ... ze komt niet terug.
De mist gedragen door de wind
Neerdaalt uit de hemel ... slaperig
Op deze doofstomme aarde
De herinnering aan een liefde ... dat sterft.
Dank je!
Nu gaan we iets doen ... in het Napolitaans…
Eén ding van mij ... Ik heb muziek gemaakt.
Een goede professor, de tekst
een stipje, als een stipje.
Hier is het twee paar
Man en vrouw, man en vrouw
Die elkaar af en toe ontmoeten om een 'Tresette te doen ... foursome'
Dus ... 'na couple ca,' na couple l Threesette to four sa da fa'
Ga meester.