Nicodemus — In the Loving Arms of Miss Construe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Loving Arms of Miss Construe" van Nicodemus.

Songteksten

Shadows are the lost and drowned
A gift, for me, to resist the dawn
A breaking voice these waves in the air
Call me hence, in a patient stare
In timeless beauty
Caught within the passing ring
Ideas that should not come to me
Pondering this lifeless dream of mine
I will awake to find my concubine
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Divine are the thoughts that render me
Capable of sense and sight
A vicious carnivore this wind
Lick my wounds, my sins rescind
Dispel my fear this…
Night where I find her face
Comfort here in her embrace
The cloudless shelter bares my swoon
In the loving arms of Miss Construe
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Follow the words I hear her say
I only want to hear her sounds
Layeth me before the break of day
Oh, but to feel the baying of the sleepless hounds
The heavens are ablaze with fear
And as haunted as my gaze
The silhouette of my intentions
Can be seen through this dark and dreadful baze

Songtekstvertaling

Schaduwen zijn verloren en verdronken.
Een geschenk, voor mij, om de dageraad te weerstaan
Een brekende stem deze golven in de lucht
Bel me dus, in een geduldige blik.
In tijdloze schoonheid
Gevangen in de passerende ring
Ideeën die niet naar mij moeten komen
Overdenkend aan deze levenloze droom van mij
Ik zal wakker worden om mijn concubine te vinden.
In tijdloze werelden-levend
Laat deze gevolgen verdwijnen
Ik wil me niet langer aan de rede houden.
Neem deze dingen uit mijn gedachten.
Ik moet deze geestelijke wanorde voelen.
Goddelijk zijn de gedachten die mij
Geschikt voor gevoel en zicht
Een wrede carnivoor deze wind
Lik mijn wonden, mijn zonden herroepen
Verdrijf mijn angst.…
Nacht waar ik haar gezicht vind
Troost hier in haar omhelzing
De wolkenloze schuilplaats bakt mijn zwijnenstal.
In de liefdevolle armen van Miss Construue
In tijdloze werelden-levend
Laat deze gevolgen verdwijnen
Ik wil me niet langer aan de rede houden.
Neem deze dingen uit mijn gedachten.
Ik moet deze geestelijke wanorde voelen.
Volg de woorden die ik haar hoor zeggen
Ik wil alleen haar geluiden horen.
Leg mij voor de dageraad
Oh, maar om het gebrul van de slapeloze honden te voelen
De hemelen branden van angst.
En zo achtervolgd als mijn blik
Het silhouet van mijn bedoelingen
Kan worden gezien door deze donkere en vreselijke baze