Nico — Sagen Die Gelehrten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sagen Die Gelehrten" van Nico.
Songteksten
Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Das lassen uns’re Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Das hat es früher nicht gegeben
Mit Macht der Menschheit ihres Sinnes zu berauben
Das lassen uns’re Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Die Strafe ist nicht hoch genug
Die brauchen doch kein Licht zum Sterben
Es sieht ihnen doch niemand dabei zu
Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Mit Gewalt Mitleid zu erregen
Das lassen uns’re Göter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Und niemand lehnt sich dagegen auf
Dem Teufel seine Spielchen zu verderben
Wie lange kann es überweilen auf Erden
Songtekstvertaling
En plotseling lijkt de hemel op bloed.
En plotseling ziet de zon eruit als kool.
Dat we goden zijn sta niet toe
Zeggen de geleerden
Zeggen de geleerden
Die niet eerder bestonden
Met de macht om de mensheid zijn zin te ontnemen.
Dat we goden zijn sta niet toe
Zeggen de geleerden
Zeggen de geleerden
De straf is niet hoog genoeg
Ze hebben geen licht nodig om te sterven.
Er is niemand die je in de gaten houdt.
En plotseling lijkt de hemel op bloed.
En plotseling ziet de zon eruit als kool.
Om mededogen uit te lokken met geweld
Dat we goden zijn sta niet toe
Zeggen de geleerden
Zeggen de geleerden
En niemand is er tegen.
Om de Spelen van de duivel te bederven.
Hoe lang kan het op aarde zijn?