Nico Stai — You Came Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Came Around" van Nico Stai.

Songteksten

You came around wearing something like a crown
Acting like I should be folding at your knees
You came around
Yeah
Just floating on some cloud
Leaving nothing out for none to guess about you
And everything you said that day
I still got it dripping dripping
Dripping off my skin
Yes
Everything you said that day
Still got it
Dripping dripping dripping
Off my skin
And I guess
I guess it doesn’t matter much more now
Now that you’ve become what you’ve become
Better just stay behind
But now there’s something that keeps running through my head
And it’s more
More than you will ever get to be
More than you will ever get to be
And the sun was screaming in my face
And I had this feeling like I was never gonna win
And everywhere your eyes would stare
They would settle down all over me like death
And I swore I’d never let you through
Well I’m sticking to it
Whatever it is I said
'cause everything you said that day
I still have it dripping dripping dripping off my skin
One day you can tell them all that you came here
To stop
Believing what you do
And now there’s something that keeps running through my head
And it’s more
More than you will ever get to be
So stop
Stop
Let it drop
It’s gonna make you disappear

Songtekstvertaling

Je kwam rond met iets als een kroon.
Doen alsof ik aan je knieën zou moeten vouwen
Je kwam langs.
Ja.
Gewoon zwevend op een wolk
Laat niets over voor niemand om te raden over jou
En alles wat je die dag zei
Het druipt nog steeds.
Druipend van mijn huid
Bevestigend
Alles wat je die dag zei
Ik heb het nog steeds.
Dripping
Van mijn huid
En ik denk
Ik denk dat het nu niet veel meer uitmaakt.
Nu je bent geworden wat je bent geworden
Je kunt beter achterblijven.
Maar nu is er iets dat door mijn hoofd blijft rennen.
En het is meer
Meer dan je ooit zult zijn
Meer dan je ooit zult zijn
En de zon schreeuwde in mijn gezicht
En ik had het gevoel dat ik nooit zou winnen.
En overal waar je ogen zouden staren
Ze zouden zich over me heen settelen als de dood.
En ik zwoer dat ik je nooit door zou laten.
Ik blijf erbij.
Wat ik ook zei.
want alles wat je die dag zei
Het druipt nog steeds van M ' n huid.
Op een dag kun je ze alles vertellen wat je hier kwam doen.
Stoppen
Geloven wat je doet
En nu is er iets dat door mijn hoofd blijft rennen.
En het is meer
Meer dan je ooit zult zijn
Dus stop.
Stoppen
Laat het vallen.
Het laat je verdwijnen.